明月清风晓星尘，傲雪凌霜宋子琛。 敛芳瑶琴金光散，泽芜洞箫蓝曦痕。 君子如兰茶未满，旧识思追酒已温。 红尘焉有忘机语，梦醒愿为无羡人。
— 墨香铜臭 《魔道祖师》
你的故国已经覆灭，宫城万倾也化作尘沙。你是本应该拥有世界，拥抱天地之人。但亡国的末裔啊，请不要悲叹这些逝去的时刻...... 只要你拥有的高洁与善良不会改变，在新的天地，依然会有最好的伙伴与你同行。此处前方，此刻未来，皆是你的天地。
— 《原神》
此即，诞生之刻 冥古，与此显生 破绽，稍纵即逝 命运，在此显现 真名，渡厄真君 玉签，仙法开匣 听诏，宣此诰命 坚冰，断绝深仇 可叹，落叶飘零
— 《原神》
无人相陪，此般花鸟余情，也不过衬托我身不移不变的背景罢了。
— 雷电将军 《原神》
天高散孤云，落日澄空故乡影，飘摇游子心。
— 枫原万叶 《原神》
见证者，为见证而来。铭记者，因铭记而生。
— 钟离 《原神》
短暂的生命也未必是坏事。高效，完美，意味着不会被孤独所困扰。
— 《原神》
这世上没有纯粹的自由。风也会有吹到头的时候。
— 流浪者 《原神》
复白亘古事，诗人起歌喉。 众神居尘世，人间几春秋。
— 温迪 《原神》
旅程总有一天会迎来终点，不必匆忙。
— 钟离 《原神》