这句谎言只是徒劳无益，并非荒唐可笑。
— 斯坦尼斯拉夫・莱姆 《索拉里斯星》
我一动不动地站在那里，凝视着渐黑的天空，凝视着满天的星斗，它们就好像地球上群星的鬼影。
— 斯坦尼斯拉夫・莱姆 《索拉里斯星》
理解并不是相似尺寸的经历和感情的叠加，而是穿上不同尺寸的衣服之后，重新检查自己身体的过程。
— 金爱烂
Toda mi ambición es ser libre toda mi vida. "自由一生，是我全部的野心。"
— 西班牙谚语
暴风雪还在一个劲儿地吼叫着，狂风迎面吹来，仿佛极力在劝阻姑娘不要做此不轨之事。
— 普希金 《别尔金小说集》
当我们很难找出什么话为自己辩解的时候，说几句显示美德的现成话往往特别管用。
— 普希金 《别尔金小说集》
你能从圆心画出多少半径，生活就有多少种方式。
— 梭罗 《瓦尔登湖》
雪声偏傍竹，寒梦不离家。晓角分残漏，孤灯落碎花.
— 戎昱 《桂州腊夜》
所有的甜，在今天圆满。