那张文凭, 仿佛有亚当、夏娃下身 那片树叶的功用, 可以遮羞包丑。
— 钱锺书 《围城》
完善
那张文凭, 仿佛有亚当、夏娃下身 那片树叶的功用, 可以遮羞包丑。
— 钱锺书 《围城》
她觉得她的手臂像热腾腾的牛奶似的, 从青色的壶里倒了出来。
— 张爱玲 《第一炉香》
她说话的时候, 屋子里会飞过一片片看不见的羽毛, 而所有听她讲话的人, 都不得不轻轻地用手把它们从嘴边赶开。
— 马尔克斯 《百年孤独》
整个爱尔兰都在下雪。 雪落在晦暗的中部平原的每一寸土地上, 落在没有树木的山丘上…… 他听着雪花在天地间悠悠飘落, 悠悠地,如同他们最终的归宿那样, 飘落在每一个生者和死者身上。
— 乔伊斯 《都柏林人》
心脏是一座有两间卧室的房子, 一间住着痛苦,另一间住着欢乐。 人不能笑得太响, 否则笑声会吵醒隔壁房间的痛苦。
— 卡夫卡 《箴言录》
回忆像狗的舌头, 舔湿了我的神经 感觉有一种怅然的痒和淡淡的暖。
— 蒋一谈 《外婆的海》
天气潮湿的 好像鱼能从门缝里钻进来 在屋里畅游。
— 马尔克斯 《百年孤独》
她不是笼子里的鸟。 笼子里的鸟,开了笼,还会飞出来。 她是绣在屏风上的鸟 ——悒郁的紫色缎子屏风上, 织金云朵里的一只白鸟。 年深月久了,羽毛暗了, 霉了,给虫蛀了,死也还死在屏风上。
— 张爱玲 《茉莉香片》
那时候她还太年轻, 不知道所有命运馈赠的礼物, 早已在暗中标好了价格。
— 茨威格 《断头王后》
人死了, 就像是水消失在水里。
— 博尔赫斯 《另一次死亡》