走的是江添，可是盛望好像也跟着走了，他们都觉得盛望越来越像江添了，就连爷爷都把盛望认成了江添，盛望运气不好，吃了一颗苦樱桃，因此苦了一整夏天，江添以为这是盛望喜欢的热闹，但盛望只喜欢有江添的热闹，从盛明阳决定把江添转学的那一刻，他就注定要失去从前那个开朗爱笑的盛望，从前那个开朗爱
走的是江添，可是盛望好像也跟着走了，他们都觉得盛望越来越像江添了，就连爷爷都把盛望认成了江添，盛望运气不好，吃了一颗苦樱桃，因此苦了一整夏天，江添以为这是盛望喜欢的热闹，但盛望只喜欢有江添的热闹，从盛明阳决定把江添转学的那一刻，他就注定要失去从前那个开朗爱笑的盛望，从前那个开朗爱
“I love you” 翻译成日文， 夏目漱石说，不应直译而应含蓄， 翻译成“月が绮丽ですね”（今晚的月色真美）就足够了。 如果有人和你说“今晚月色真美” 你可以回答“风也温柔” 若要拒绝“适合刺猹”
情书写给山鬼，心事寄予西风。可惜山鬼不懂字，西风往东吹。山鬼为情买字，西风因爱懂我。后来南山的风吹散了谷堆，北海的水淹没了墓碑，你应该仔细回头看我一眼，我又有几分像从前。