相信爱情,即使它给你带来悲哀也要相信爱情。有时候爱情不是因为看到了才相信, 而是因为相信才看得到。
— 泰戈尔
相信爱情,即使它给你带来悲哀也要相信爱情。有时候爱情不是因为看到了才相信, 而是因为相信才看得到。
— 泰戈尔
不要让时光在黑暗中逝去。
— 泰戈尔 《吉檀迦利》
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
— 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
The world has kissed my soul with its pain,asking for its return song .(世界以痛吻我,要我报之以歌。)
— 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
“Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love”. 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
— 泰戈尔 《吉檀迦利》
Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man. 每个孩子的诞生,都透露著上帝尚未对人失望的讯息
— 泰戈尔 《漂鸟集》
神从创造中找到他自己。 god finds himself by creating.
— 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
Man is worse than an animal when he is an animal. 当人是兽时,他比兽还坏。
— 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnn songs. 世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。
— 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.]
— 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》