坦白质朴的忠诚,是用不着浮文虚饰的;可是没有真情的人,就像一匹尚未试步的倔强的驽马,表现出一副奔腾千里的姿态,等到一受鞭策,就会颠踬泥涂,显出庸劣的本相。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。在剧中,勃鲁托斯等共和派元老密谋刺杀凯撒,他们需要争取更多人支持。这段台词出现在勃鲁托斯与凯歇斯争论是否该让西塞罗加入密谋集团时,勃鲁托斯用以强调行动需要的是可靠、有真心的同谋者,而非那些只会夸夸其谈、立场不坚的浮华之徒。
“当民主的匕首刺向独裁的幻影,莎士比亚在古罗马的废墟上,为我们上演了一场关于权力、民意与人性弱点的永恒悲剧。”
坦白质朴的忠诚,是用不着浮文虚饰的;可是没有真情的人,就像一匹尚未试步的倔强的驽马,表现出一副奔腾千里的姿态,等到一受鞭策,就会颠踬泥涂,显出庸劣的本相。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。在剧中,勃鲁托斯等共和派元老密谋刺杀凯撒,他们需要争取更多人支持。这段台词出现在勃鲁托斯与凯歇斯争论是否该让西塞罗加入密谋集团时,勃鲁托斯用以强调行动需要的是可靠、有真心的同谋者,而非那些只会夸夸其谈、立场不坚的浮华之徒。
在计划一件危险的行动和开始行动之间的一段时间里,一个人就好像置身于可怖的噩梦之中,遍历种种的幻象。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。在剧中,勃鲁托斯等人密谋刺杀独裁者凯撒,以拯救罗马共和国。这句话描绘的正是密谋者们,在计划已定、但尚未动手刺杀凯撒之前,内心所经历的极度煎熬与精神折磨。
祭司们、懦夫们、奸诈的小人、老朽的陈尸腐肉和这一类自甘沉沦的不幸的人们才有发誓的需要;他们为了不正当的理由,恐怕不能见信于人,所以不得不用誓言来替他们圆谎。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。剧中,勃鲁托斯等元老密谋刺杀凯撒,在行动前,阴谋者卡西乌斯提议大家起誓结盟,而正直的勃鲁托斯却说出了这番话,他认为真正的义士无需靠誓言捆绑,只有内心不坚定者才需要发誓来掩饰虚伪。
每一个被束缚的奴隶都可以凭着他自己的手挣脱他的锁链
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。剧中,罗马将领凯撒权势日盛,有称帝之嫌。元老布鲁图斯等人为捍卫共和,密谋刺杀凯撒。这句话出自凯撒遇刺后,布鲁图斯对罗马民众发表的演讲,旨在说明他们推翻“独裁者”凯撒的举动,是正当且必要的解放。
他的乖僻对于他的智慧是一种调味品,使人们在咀嚼他的言语的时候,可以感到一种深长的滋味。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。这句话出自剧中人物凯斯卡之口,他正在向布鲁图和凯歇斯描述凯撒的拒绝王冠的场景,并借此评价凯撒的言行。
无论铜墙石塔、密不透风的牢狱或是坚不可摧的锁链,都不能拘囚坚强的心灵;生命在厌倦于这些尘世的束缚以后,决不会缺少解脱它自身的力量。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚历史剧《裘力斯·凯撒》。剧中,凯撒被元老院刺杀后,罗马陷入内战与混乱。这句话出自凯撒的养子、后来的奥古斯都大帝屋大维之口,表达了他面对强敌环伺、政局险恶时,内心不可征服的坚定意志。
不要找寻吧,阴谋,还是把它隐藏在和颜悦色的后面;因为要是您用本来面目招摇过市,即使幽冥的地府也不能把你遮掩过人家的眼睛的。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自威廉・莎士比亚的悲剧《裘力斯・凯撒》。这句话出自第一幕第二场,是凯撒的政敌凯歇斯(Cassius)对勃鲁托斯(Brutus)所说,意在怂恿他加入刺杀凯撒的阴谋。凯歇斯认为,他们的计划必须隐藏在友好、忠诚的表象之下,不能露出任何马脚。
犀牛见欺于树木,熊见欺于镜子,象见欺于土穴,狮子见欺于罗网,人类见欺于谄媚。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自威廉・莎士比亚的悲剧《裘力斯・凯撒》。在剧中,凯撒遇刺前,他的朋友德西乌斯・布鲁图斯前来接他前往元老院。尽管凯撒的妻子因噩梦而劝阻,德西乌斯却通过巧妙的谄媚,将凶兆解释为吉兆,最终说服了凯撒。这句话是凯撒在表达自己不会被谄媚所动时所说的,他列举了各种猛兽被简单事物所困的例子,以此类比人类容易被奉承话蒙蔽。
在一个佞人的眼中,即使有像俄林波斯山峰一样高大的错误,也会视而不见。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《裘力斯·凯撒》。这句话出自剧中勃鲁托斯之口,他在策划刺杀凯撒前,用以形容那些被凯撒的魅力与权力所蒙蔽、对其潜在危险视若无睹的罗马民众与政客。
为何凯撒如巨人般骑跨着这个狭小世界, 卑微如我们的人只能在他的双腿间走过, 四处张望着,替自己寻找不光荣的坟墓; 人们有时可以支配他们自己的命运, 要是我们受制于人; 错不在命运,而在我们自己。
— 威廉・莎士比亚 《裘力斯・凯撒》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《裘力斯·凯撒》。剧中,罗马大将凯撒权势滔天,如巨人般笼罩一切。勃鲁托斯、凯歇斯等元老因恐惧凯撒称王后罗马将失去自由,在矛盾与挣扎中策划了刺杀。这段台词出自凯歇斯之口,是他试图说服勃鲁托斯加入密谋时,对个人意志与命运关系的激昂论述。