当旧时钟开始心跳
《时手纸》的开篇充满魔幻现实的质感。一个平凡的午后,修理祖母遗物时钟的主人公,突然发现钟摆的节奏与自己的心跳重合,接着,一叠信从本应是机械结构的深处滑落。这个设定妙极了。时钟,本是度量时间无情流逝的冰冷机器,在这里却成了...
展示
张彤的张彤不是奇幻,是极致的写实
表面看是带有奇幻色彩的小说,但内核是极致的心理写实。那些信件里的内容,何其普通:暗恋的忐忑,对父母的怨与爱,对选择的后悔,对死亡的恐惧……无一不是凡人共有的情感。作者只是用一个温柔的设定,把我们内心那个总是自言自语、对着...
展示
手机摄影课给所有内向者的慰藉
对于我们这些在开口前就已经在内心完成所有对话,最终却选择沉默的人来说,这本书是一种巨大的安慰。它庄严地承认了我们那些未能出声的言语的价值,并赋予它们一个神圣的归宿。原来,沉默不是情感的坟墓,而是交给时间保管的信托。
彤璃luisa最打动我的是一封“道歉信”
书中有一封来自中年男子的信,是写给他已故父亲的。通篇没有直接说“对不起”,只是琐碎地汇报着生活:工作升职了,女儿会叫爷爷了,母亲种的枇杷树今年结果特别甜……直到最后一句:“要是您还在,能尝尝就好了。”瞬间泪目。东亚式的父...
展示
乔帮主(女)翻译的“信”与“达”
读的是中译本,不得不赞叹译者的功力。日文原文那种含蓄、细腻、物哀之美,被转化成了中文里同样隽永、带着古典韵味的句子。尤其是信件部分,不同年龄、性别、背景人物的口吻差异都体现得很到位。书名的翻译也极佳,“时手纸”直译是“时...
展示
.jgam7524565223