惶然录

思想比生存更好，这是我的不幸，与其他所有的大不幸随行。

-- 费尔南多·佩索阿 《惶然录》

我最快乐的时候，是我既不思想也不向往的时候，甚至没有梦的时候，我把自己失落在某种虚有所获的麻木之中，生活的地表上青苔生长。我品尝自己什么也不是的荒诞感，预尝一种死亡和熄灭的滋味，却没有丝毫苦涩。

-- 费尔南多・佩索阿 《惶然录》

我希望能够远走，逃离我的所知，逃离我的所有。我想出发，去任何地方，不论是村庄或者荒原，只要不是这里就行。我向往的只是不再见到这些人，不再过这种没完没了的日子。我想做到的，是卸下我已习惯的伪装，成为另一个我，以此得到喘息。不幸的是，我在这些事情上从来都事与愿违。

-- 费尔南多・佩索阿 《惶然录》

We never love anyone. What we love is the idea we have of someone. It's our own concept―our own selves―that we love. 我们从未爱过任何人。我们爱的是对某人的看法，是我们自己的观念――即我们自己。

-- 费尔南多・佩索阿 《惶然录》

我向往的只是不再见到这些人面，不再过这种没完没了的日子。我想做到的，是卸下我已成习惯的伪装，成为另一个我，以此得到喘息。我想要睡意临近之感，这种睡眠是生活的期许而不是生活的休息。

-- 佩索阿 《惶然录》

自由是孤立的可能性。只有你离开了人们，感到无需为了钱，或者为了合群，或者为了爱情、光荣甚至好奇去追寻他们，你才能获得自由----那些事情没有哪一件可以得到宁静和寂寞的滋养。

-- 费尔南多・佩索阿 《惶然录》

生活全看我们如何把它造就。旅行者本身就是旅行。我们看到的，并不是我们所看到的，而是我们自己。

-- 佩索阿 《惶然录》

世界是由海角和尖峰组成的，我们的弱视症使我们只能看到四处弥漫的薄薄的迷雾而已。

-- 费尔南多·佩索阿 《惶然录》

我只是一座桥， 架设在我之所无与我之所愿之间。

-- 费尔南多·佩索阿 《惶然录》

聪明人把他的生活变得单调，以便使最小的事都富有伟大的意义。他们能够从他自己的躺椅里欣赏整个世界的壮景，无须同任何人说话，无须了解任何阅读的方法，他仅仅需要知道如何运用自己的五种感官，还有一颗灵魂里纯真的悲哀。

-- 费尔南多・佩索阿 《惶然录》