那年春节我去新加坡给鼎公上香。老太太苍老多了，话也少了，寒喧不到三句她要我搀扶她进书房：“你看看书桌上那张照片，”她说。是个中年英国女人的彩照，头发褐色不是金色，戴眼镜，很清秀。“林鼎早年跟一位英国同学生的女儿！”老太太说律师楼处理遗嘱才告诉她说，有一笔遗产归这位叫Pearl的女儿，女儿的母亲去世多年了。“我这个乡下人真笨，以为我们无后，没想到他早有了女儿。”老太太闭上眼睛一脸疲累。毕竟是上一辈人的恩怨，我一心想安慰她：“你们快快乐乐过了几十年，鼎公不说是疼惜你。”老太太忽然问我那女儿的名字是梨花吗？我说不是梨花是珍珠，弃掉最尾一个字母才是英文的“梨”字。
— 董桥 《梨花吟》
句子背景
源自董桥散文集《故事》中的《梨花吟》。叙述者“我”在春节去新加坡看望一位长辈“老太太”（鼎公的遗孀），在看似寻常的寒暄后，老太太在书房吐露了刚得知的丈夫秘密：鼎公早年留学时曾与一位英国同学的女儿相恋并育有一女，名为Pearl（珍珠），此事直至律师处理遗产时才被揭开。
展开全文...
完善