森林又暗又深真可羡 但我还要守一些诺言 还要赶多少路才安眠 还要赶多少路才安眠
-- 余光中 《雪夜林边驻脚》
句子背景
源自余光中对美国诗人罗伯特·弗罗斯特《Stopping by Woods on a Snowy Evening》的经典译作。原诗描绘了旅人于雪夜被幽暗静谧的森林吸引,短暂驻足,却最终选择继续赶路的情景。
展开全文...
“当你在雪夜停下脚步,听见的不仅是寂静,还有整个宇宙的呼吸。”
森林又暗又深真可羡 但我还要守一些诺言 还要赶多少路才安眠 还要赶多少路才安眠
-- 余光中 《雪夜林边驻脚》
句子背景
可是许诺的事还得去做,还要走好多里路才能安睡。
-- 罗伯特・弗罗斯特 《雪夜林边驻脚》
句子背景
“ 我得信守诺言,在安睡之前还要赶好几里路。”
-- 弗罗斯特 《雪夜林边驻脚》
句子背景