Your face is leaking.(你的脸在漏水。)
— 《挽救计划》
句子背景
源自安迪·威尔的小说《挽救计划》。主角宇航员格雷斯在飞船中醒来,失忆且不知任务目的。他遇到了外星盟友洛基(洛基人),一个形如蜘蛛、以氨为生命基础的外星智慧生物。在极度紧张与陌生的初次接触中,格雷斯观察到洛基因环境不适而“流泪”(实为氨液渗出),他用这句最直白、最不带威胁的人类语言,打破了两个物种间的坚冰,开启了关乎两个世界存亡的合作。
展开全文...
完善
“一个绝望的宇航员,一场跨越星际的数学对话,以及拯救两个文明最后的希望。”
Your face is leaking.(你的脸在漏水。)
— 《挽救计划》
句子背景
源自安迪·威尔的小说《挽救计划》。主角宇航员格雷斯在飞船中醒来,失忆且不知任务目的。他遇到了外星盟友洛基(洛基人),一个形如蜘蛛、以氨为生命基础的外星智慧生物。在极度紧张与陌生的初次接触中,格雷斯观察到洛基因环境不适而“流泪”(实为氨液渗出),他用这句最直白、最不带威胁的人类语言,打破了两个物种间的坚冰,开启了关乎两个世界存亡的合作。
Usually you not stupid. Why stupid, question?(你平时不笨。怎么变笨了,疑问?)
— 《挽救计划》
句子背景
源自安迪·威尔的科幻小说《挽救计划》。这是外星工程师洛基在发现人类科学家格雷斯(主角)犯了一个基础错误时,发出的直白疑问。故事背景是两人携手拯救各自濒危的母星,在生死攸关的合作中,这句提问充满了不解与关切。