当我买酒的时候,你只需要说"要不要加冰,先生?" 现在我们再来一遍。 两杯威士忌 需要加冰吗,先生? 别傻了, 加冰干什么?
— 杰森・斯坦森 《非常人贩》
句子背景
源自杰森·斯坦森主演的动作电影《非常人贩》。片中他饰演一名职业押运人弗兰克·马丁,以严格的规则和精准的风格著称。这句对白发生在他与一位不守规矩的客户之间,是弗兰克对其“规则”的一次强硬且带有戏谑色彩的演示。
“当快递小哥变成救世主,这份工作也太刺激了!”
当我买酒的时候,你只需要说"要不要加冰,先生?" 现在我们再来一遍。 两杯威士忌 需要加冰吗,先生? 别傻了, 加冰干什么?
— 杰森・斯坦森 《非常人贩》
句子背景
源自杰森·斯坦森主演的动作电影《非常人贩》。片中他饰演一名职业押运人弗兰克·马丁,以严格的规则和精准的风格著称。这句对白发生在他与一位不守规矩的客户之间,是弗兰克对其“规则”的一次强硬且带有戏谑色彩的演示。
Jack: I don't think you're in position to tell me what I do and don't wana do. you have ten seconds to change your mind . 我想还轮不到你来告诉我,什么该做,什么不该做。 你有十秒钟的时间改变主意。 Frank: I'll give you five seconds to remove your hand. 我给你五秒钟的时间拿开你的手。
— 杰森・斯坦森 《非常人贩》
句子背景
源自电影《非常人贩》,由杰森·斯坦森饰演的弗兰克,在遭遇挑衅时,面对对方“十秒钟改变主意”的威胁,冷静而强硬地回应了这句台词。
Frank: they need you ,they won't kill you . 他们需要你,不会杀你的。 Valentina:but they will kill you . 但他们会杀了你的。 Frank: Do I look like a man who came halfway across Europe to die on a bridge ? Do I ? 我看起来像是穿越了半个欧洲而最后死在桥上的人吗? 像吗?
— 杰森・斯坦森 《非常人贩》
句子背景
源自电影《非常人贩》。弗兰克是一名职业押运人,在被迫卷入一场跨国绑架案后,他与女同伙瓦伦蒂娜在逃亡路上发生争执。面对瓦伦蒂娜对背后势力会杀人灭口的恐惧,弗兰克说出了这句充满自傲与决绝的台词。