《芬尼根守灵夜》经典语录

小说

如果你觉得《尤利西斯》已经够难了,那这本书会告诉你什么叫真正的“天书”——但一旦读进去,你会发现它包罗万象,是一场关于人类历史、语言和梦的终极狂欢。

《芬尼根守灵夜》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯晚年倾尽心血创作的“天书”式小说,也是他最后一部作品。书名源自爱尔兰民歌《芬尼根的守灵夜》,故事以都柏林一家小酒馆老板伊厄威克(HCE)的堕落、死亡与复活为框架,但其内容远不止于此。全书以高度实验性的“梦语”写成,融合了数十种语言、双关语、自造词和历史神话典故,结构上模仿维柯的历史循环论(神、英雄、人、混乱四阶段循环)。它描绘的并非一个线性的故事,而是一个父亲(HCE)、母亲(ALP)、儿子(Shem & Shaun)和女儿(Issy)在历史长夜中不断变形、重演的家族史诗。这本书没有传统的情节,阅读它更像是在解读一个关于全人类集体无意识的、庞大而混乱的梦。它被誉为20世纪最晦涩也最伟大的文学实验,是挑战读者智力与耐心的终极高峰。