When other men blindly follow the truth 当其他人盲目的追寻真理与真相的时候 remember ,nothing is true. 记住,万事皆虚 When other men are limited, by morality or law 当其他人被道德和法律束缚的时候 remember ,everything is permitted. 记住,万事皆允 We work in the dark, to serve the light. 我们服侍光明却耕耘于黑暗 We are ――assassins! 我们是――刺客!
— 《刺客信条》
句子背景
源自游戏《刺客信条》,是刺客兄弟会的核心信条。它描绘了一个在历史阴影中行动的组织,他们以极端手段追求某种“更高”的自由与秩序,认为社会表面的真理与法律往往是控制与虚伪的枷锁。这句信条定义了他们的世界观与行动准则。