可四26 耶稣又说,神的国是这样,如同人把种子撒在地上, And He said, So is the kingdom of God: as if a man cast seed on the earth,
— 马可 《马可福音》
句子背景
源自《圣经·马可福音》。这是耶稣在向众人传道时所用的一个比喻,用人们熟悉的农耕场景,来解释抽象而神圣的“神的国”是如何运作的。
“一个神父如何用《马可福音》在蛮荒之地点燃信仰,最终却被自己创造的“神”吞噬?”
可四26 耶稣又说,神的国是这样,如同人把种子撒在地上, And He said, So is the kingdom of God: as if a man cast seed on the earth,
— 马可 《马可福音》
句子背景
源自《圣经·马可福音》。这是耶稣在向众人传道时所用的一个比喻,用人们熟悉的农耕场景,来解释抽象而神圣的“神的国”是如何运作的。
可十六16 信而受浸的必然得救,不信的必被定罪。 He who believes and is baptized shall be saved, but he who does not believe shall be condemned.
— 马可 《马可福音》
句子背景
源自《圣经·新约》的《马可福音》第十六章。在耶稣复活后,他向门徒显现,并颁布了传播福音的“大使命”,这句话正是耶稣对门徒和未来信徒的郑重宣告,明确了信仰与救赎的核心条件。
可一15 时期满了,神的国已经临近了。你们要悔改,相信福音。 And saying, The time is fulfilled and the kingdom of God has drawn near. Repent and believe in the gospel.
— 马可 《马可福音》
句子背景
源自《马可福音》第一章。施洗约翰在旷野传道后,耶稣来到加利利,开始公开宣讲他的核心信息。这句话是耶稣传道生涯的开篇宣告,标志着一个崭新时代的开启。
可四27 黑夜睡觉,白日起来,这种子就发芽渐长,怎么会这样,他并不知道。 And sleeps and rises night and day, and the seed sprouts and lengthens -- how, he does not know.
— 马可 《马可福音》
句子背景
源自《马可福音》中耶稣关于神国的比喻。耶稣用种子在地里自然生长的奥秘,比喻神国在人心中悄然扩展的过程,强调其超乎人理解的属天本质。
你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的神。其次就是说:要爱人如爱己。在没有比这两条诫命更大的了。
— 耶稣 《马可福音》
句子背景
这是耶稣在耶路撒冷圣殿中,面对一位文士关于“哪一条诫命是第一要紧的”的提问时,给出的核心回答。它并非新创的律法,而是对旧约《申命记》和《利未记》中核心教义的提炼与升华,旨在将繁杂的律法归结于爱的本质。
可四14 那撒种者所撒的,乃是道。 The sower sows the word.
— 马可 《马可福音》
句子背景
源自《圣经·新约》的《马可福音》。耶稣在加利利海边向众人讲道时,用了一系列比喻来阐述天国的奥秘,这是“撒种的比喻”的开篇之句。他将神的教诲比作种子,将听道者的心田比作土地,生动描绘了“道”在不同人心中截然不同的命运。