不要在哀伤的诗句里告诉我:Tell me not, in mornful numbers, “人生不过是一场幻梦!” "Life is but an empty dream!" 灵魂睡着了,就等于死了, For the soul is dead that slumber不要在哀伤的诗句里告诉我:Tell me not, in mornful numbers, “人生不过是一场幻梦!” "Life is but an empty dream!" 灵魂睡着了,就等于死了, For the soul is dead that slumbers, 事物的真相与外表不同。
— 朗费罗 《人生颂》
句子背景
源自亨利·沃兹沃斯·朗费罗的著名诗篇《人生颂》。这首诗创作于1838年,正值美国社会经历剧烈变革与个人主义思潮兴起的时代,它是对当时流行的忧郁、悲观文学风潮(如“坟墓派”诗歌)的一次直接反驳。诗人以昂扬的笔调,呼吁人们积极行动,珍惜当下,拒绝将人生视为虚无的幻梦。