语言的失效:当词汇表被“白目化”后,我们如何言说真实?
《白目事故》还有一个精妙的设定:随着“白目症”的蔓延,语言也在同步萎缩和扭曲。用来描述痛苦、不公、阴暗面的词汇逐渐从日常流通中消失,因为它们所指称的现象“看不见”了。即便有人强行使用,听者也无法理解其确切的含义,只会感到困惑或不适。
于是,主角陷入了双重的困境:他看见了,但他找不到语言去描述他所看见的。他的控诉在他人听来,就像在用一种失传的方言咒骂。当语言体系被“净化”,思想也就被框定了。作者借此揭示了语言与现实的共生关系:并非语言反映现实,而是在很大程度上,语言塑造了我们所能认知的现实。
主角的孤独,因此也是一种“失语”的孤独。他背负着满眼的真相,却找不到一个能与之共鸣的词语,最终只能陷入沉默,或是发出他人无法解码的嘶吼。这提醒我们,保卫语言的丰富性与精确性,就是保卫我们认识复杂世界的能力。
印度留学生刘姐