卡尔维诺曾用"石化"来指喻,他说整个世界不断在硬化,再不会有什么好消息,你每天睁开眼能希翼的充其量只是它不要变得更坏而已。有时你不得不鸵鸟般不要听见,好避免陷入虚无,好保有勃勃斗志,不让自己脱口说出“去死吧”诸如此类难以回头的真心话来。是的,卡尔维诺劝我们不要直接瞪视它,它像女妖梅杜莎的可怖头颅,会瞪视它的人一一化为石头。
— 唐诺 《世间的名字》
句子背景
源自唐诺的散文集《世间的名字》。在这本书中,唐诺引用了意大利作家伊塔洛·卡尔维诺的经典隐喻,来探讨现代人面对日益固化、令人沮丧的现实世界时,所应持的生存姿态。