一件东西破了就是破了，我宁愿把它丢掉，回忆着它的美好，也不愿意整天看着残破的它伤心。
-- 《乱世佳人》
句子背景
源自玛格丽特·米切尔《乱世佳人》，女主角斯嘉丽经历战争与情感创伤后，面对破裂的婚姻和旧时代崩塌时的觉醒独白
展开全文...
你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。 You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
-- 《乱世佳人》
句子背景
出自《乱世佳人》，斯嘉丽沉迷于对艾希礼的执念，忽视白瑞德真挚的爱，最终在失去后才幡然醒悟展开全文...告诉我你爱我，我的余生将依靠它活着。
-- 《乱世佳人》
句子背景
出自《乱世佳人》，南北战争时期任性的南方贵族小姐斯嘉丽·奥哈拉对男主角白瑞德说的台词，展现她在战火与失去中紧紧抓住情感依托的脆弱时刻展开全文...Tomorrow is another day. 明天又是全新的一天。
-- 《乱世佳人》
句子背景
出自玛格丽特·米切尔小说《乱世佳人》，女主角斯嘉丽在南北战争中失去家园、亲人、爱人后，面对废墟时说的最后一句话。故事背景是美国南方种植园文明崩塌的创伤时期。展开全文...I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。
-- 《乱世佳人》
句子背景
源自《乱世佳人》中梅兰妮对斯嘉丽的评价。在南北战争的动荡背景下，温柔善良的梅兰妮看着独立坚强的斯嘉丽，既敬佩又自叹不如。展开全文...In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。
-- 《乱世佳人》
句子背景
源自玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》，美国南北战争时期，南方庄园主女儿斯嘉丽在战火纷飞中向男主角白瑞德表白，面对社会崩塌与个人困境，她以倔强姿态宣告超越现实的深情。展开全文...你正放弃眼前的幸福，追求那些永不能使你快乐的幻象。
-- 《乱世佳人》
句子背景
出自《乱世佳人》，斯嘉丽一生执着追求艾希礼的幻影，却忽视了白瑞德真实的爱展开全文...