《追风筝的人》

他真纯洁得该死，跟他在一起，你永远觉得自己是个骗子。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

也许我在那儿站了不到一分钟，但时至今日，那依旧是我生命中最漫长的一分钟。时间一秒一秒过去，而一秒与一秒之间，似乎隔着永恒。空气变得沉闷，潮湿，甚至凝固，我呼吸艰难。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

我梦到花儿再次在喀尔布街头盛开；音乐再次在茶屋响起；风筝再次在天空飞翔。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

将清晨化成钥匙，扔到水井去。慢慢走，我心爱的月亮，慢慢走，让朝阳忘记从东方升起，慢慢走，我心爱的月亮，慢慢走

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

为什么他必须感到悲伤才能掉眼泪呢？他不可以只是闻闻洋葱吗？

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

这里，有你再次成为好人的路

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

爸爸常说，甚至连伤害坏人也是不对的，因为他们不知道什么是好的，还因为坏人有时也会变好。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

我很高兴终于有人识破我的真面目，我装得太累了。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

我想起哈桑的梦，那个我们在湖里游泳的梦。那儿没有鬼怪。他说，只有湖水。但是他错了。湖里有鬼怪，它抓住哈桑的脚踝，将他拉进暗无天日的湖底。我就是那个鬼怪。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

亲爱的阿米尔，那些年来，我们一直瞒着你，我感到羞耻。你有权知道，哈桑也是。我深知在你成长的过程中，你父亲对你有多么严厉。我知道你有多么痛苦。多么渴望得到他的宠爱，而我为你感到心痛。但你父亲是一个被拉扯成两半的男人，亲爱的阿米尔： 被你和哈桑。他爱你们两个，但他不能公开表露对哈桑的爱，以尽人父之责。所以他将怨气发泄到你身上――你恰好相反，阿米尔，你是社会承认的一半， 他所有继承的财富，以及随之而来的犯罪免受刑的特权，统统都会再赠给你。当他看到你，他看到自己， 还有他的疚恨。而我认为，亲爱的阿米尔， 当罪行导致善行，那就是真正的获救。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》