亲爱的阿米尔，那些年来，我们一直瞒着你，我感到羞耻。你有权知道，哈桑也是。我深知在你成长的过程中，你父亲对你有多么严厉。我知道你有多么痛苦。多么渴望得到他的宠爱，而我为你感到心痛。但你父亲是一个被拉扯成两半的男人，亲爱的阿米尔： 被你和哈桑。他爱你们两个，但他不能公开表露对哈桑的爱，以尽人父之责。所以他将怨气发泄到你身上――你恰好相反，阿米尔，你是社会承认的一半， 他所有继承的财富，以及随之而来的犯罪免受刑的特权，统统都会再赠给你。当他看到你，他看到自己， 还有他的疚恨。而我认为，亲爱的阿米尔， 当罪行导致善行，那就是真正的获救。

Airui

羊倌说头羊颈铃里藏着纸条，写着“来世换我做追风筝的人”。

littledoublefish

阿富汗的雪落在喀布尔就变成灰色，落在普什图人衣领上是霜，落在哈扎拉人肩头却是石头。拉辛汗伯伯说这句话时正在补那本《列王纪》，金线从泛黄的书页里垂下来像断掉的风筝线。我偷看过老爷日记最后一页，上面用波斯语写着：“我教阿米尔骑马那天，哈桑躲在石榴树下数蚂蚁。我该转身给他一颗糖，但糖果在口袋里化成了黏稠的羞耻。”

loveloona

雪化了都是泥。

YukikoWang

铜茶壶把手上刻的波斯文其实是“对不起”，用茶水浇三十年才显形。

踢辣辣辣

风筝线会割喉。

mengmengkjj

缝纫机踏板锈了三十年，今天突然能动。线轴上绕着蓝白相间的棉线，正是当年哈桑补少爷长衫用的那种。我踩着踏板走了三针就断线，原来针眼早就被铁锈堵死。就像有些真相，不是不愿说，是岁月把它锈成实心的疙瘩，再尖锐的针也穿不透。

双鱼座NiKi

原来获救不是洗净罪行，是背着罪行走完余生剩下的路。

lily圆_9609

昨天在旧货市场看见有人卖风筝线轱辘，木柄上刻着歪斜的“阿米尔”。小贩说这是从枪炮厂废墟捡来的，我买下时线轴上还缠着半截玻璃线。回家路上经过清真寺，穿绿袍的哈扎拉老人突然拉住我说：“孩子，伤口结痂时别撕它，底下会长出新的皮肤。”可我分明看见他掌心有道和陈年风筝线一样的螺旋状疤痕。

逛吃逛吃舒米酱

缝补过的棉袄肘部，针脚走向总是朝着麦加方向。

FiFi

阁楼里那本《列王纪》缺了页，恰好在英雄认私生子那段。