If you're in pitch blackness, all you can do is sitting tight until your eyes get used to the dark. 如果你掉进了黑暗里,你能做的,不过是静心等待,直到你的双眼适应黑暗。
— 《挪威的森林》
L.
If you're in pitch blackness, all you can do is sitting tight until your eyes get used to the dark. 如果你掉进了黑暗里,你能做的,不过是静心等待,直到你的双眼适应黑暗。
— 《挪威的森林》
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 我们都深陷于沟壑之中,但总有人仰望星空。
— 奥斯卡・王尔德
No man is an island entire of itself. 没有人是一座孤岛,在大海里自全。
— 约翰・多恩 《没有人是一座孤岛》
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 强者自救,圣者渡人
— 斯蒂芬・金 《肖申克的救赎》
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。 Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.
— 塞林格 《麦田守望者》
The things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect. 失去的终将回来,虽不见得是以我们所期待的方式。
— JK罗琳 《哈利波特》
It always seems impossible until its done. 在事情未成功之前,一切总看似不可能。
— 曼德拉
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
— 斯蒂芬・金 《肖申克的救赎》
Later, respectively, wander and suffer sorrow. 从此,各自飘零,各自悲哀。
— 玛格丽特・米切尔 《飘》
生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道。 Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.
— 《阿甘正传》