“即使这样,朋友聚在一起窃窃私语的摸样满让我感动的。一同守着秘密的几个死党彼此不时使使眼色,颇有一种精彩刺激的快感”
— 妹尾河童 《河童旅行素描本》
一句戳破幻想的雪,原来最动人的风景只存在于未抵达的远方。
源自日本作家妹尾河童的随笔集《窥视工作间》。书中,河童提及自己曾想为川端康成《雪国》开篇那句著名的“穿过县界长长的隧道,便是雪国了”画插图,但最终发现,川端本人其实从未在冬季去过那个地方。名句诞生于想象,而非亲历。
句子出处
这句话揭示了文学创作中一个迷人的秘密:伟大的意境可以纯粹诞生于心灵。川端康成凭借卓越的想象力和文字造境能力,勾勒出一个冰冷、洁净、梦幻的“雪国”入口,使其成为日本文学史上的经典意象。它的意义在于,艺术真实可以超越物理真实,作者无需亲临,也能用文字为读者构建一个无比真实的精神故乡。
现实启示
在现代,它像一面镜子,照见我们被“打卡”和“亲测”绑架的生活。我们迷信亲身体验,却可能忽略了内心构建世界的力量。它提醒我们,最美的风景有时存在于期待与想象之中,未抵达的遗憾本身也是一种完满。对于创作者,它鼓舞了基于知识与共情的创造性想象;对于普通人,它让人学会欣赏“未完成”和“在别处”的诗意。
小结
因此,这不仅是一句关于文学创作来源的考据,更是一个关于距离、想象与美的哲学命题。我们向往的“雪国”,或许正因为未曾抵达,才在想象中被永恒保存为最纯净的模样。真正的抵达,有时反而意味着幻灭的开始。
未曾抵达的雪国
摄影师小林痴迷于《雪国》,立志要拍出比文字更震撼的隧道出口雪景。他连续三个冬季守候在隧道口,拍下了暴雪、晴雪、暮雪,作品备受赞誉,但他总觉缺了什么。第四年冬天,他因故未能成行,躺在城市的公寓里,窗外是灰蒙蒙的天。他闭上眼,突然清晰地“看见”了:列车冲出黑暗的刹那,一片纯白无声地扑面而来,空气中闪着星子般清冷的光。那想象中的画面,比他拍过的任何一张照片都更令他颤栗。他终于明白,自己用相机追寻的,正是川端康成用文字创造的那个、只存在于想象彼岸的、绝对完美的瞬间。
适合感慨理想与现实落差时
当你发现心心念念的圣地不过如此,这句话能道破那份怅然,并赋予它新的美感。
适合鼓励创意工作者
安慰那些因缺乏经验而怯懦的创作者:伟大的构想不必囿于亲身经历。
适合作为旅行手帐的扉页寄语
提醒自己,旅行的意义不止于抵达,更在于出发前那份充满想象的悸动。
评论区
果儿的美食记录
查过气象资料,那个隧道所在区域降雪量其实很少,所谓雪国大概率是文学夸张
月知晓
在图书馆古籍修复室工作第七年,修复过三本不同版本的《雪国》。最旧那本的扉页有钢笔写的“昭和十六年一月于新潟”。突然好奇这位读者是否真的见过县界隧道的雪,还是说就像所有经典那样,最美的部分永远停留在未被抵达的想象中。
痴祸船说
去年给东京的文学杂志投过一篇小说叫《不存在的隧道》,编辑回信说“太像川端康成的仿写了”。其实我想写的是祖父——他总说年轻时见过最美的雪景在秋田县的隧道出口,可家族相册里根本找不到那些照片。或许记忆本身就是条隧道,我们都在黑暗中虚构着出口的光。
宝藏女孩
这句话让我想起异地恋时对方总说“下次下雪就见面”,后来雪季真的来了但我们分手了
夏波波Brian
哎
InStyle_KOREA
作为摄影师曾特意去拍这条隧道,结果发现出口处立着“注意落石”的警示牌
覓食隊長maymay子
所以旅行文学到底有多少是想象?这个问题让我再也不敢相信任何游记
凯%蓝染
突然发现所有关于远方的美好描写,作者本人往往都没亲身经历过
晴筱雪
或许所有经典名句都是这样——被无数人传颂正是因为没人真正见过它描述的世界
璎桃黄后*
在札幌的二手书店打工时,有个老人每天来读同一本《雪国》。某天他指着这句话说:“我年轻时是国铁司机,这条隧道跑了三百多趟。其实隧道出口从来没什么壮观的雪景,但每个乘客都会在那个瞬间抬起头——也许人们需要的不是雪国,只是穿过漫长黑暗的理由。”
“即使这样,朋友聚在一起窃窃私语的摸样满让我感动的。一同守着秘密的几个死党彼此不时使使眼色,颇有一种精彩刺激的快感”
— 妹尾河童 《河童旅行素描本》
荷兰的熏鳗鱼摊 摊子就停在极靠近海岸的边缘,看起来很危险。询问其理由,老板笑着答道:”想说不要因为营业而影响行人走路啊。车轮有东西挡住,不会掉到海里的。”
— 妹尾河童 《河童旅行素描本》
我和学长一起嚎啕大哭起来。并不是因为战败,”战争是为了什么啊!”两个人边喊边抱头痛哭。 战争不只是军队出征而已,从老人到婴儿所有人都卷入战祸里;不管个人想法如何完全没有选择余地,为了”国家”大家全都成了牺牲者,想到这里不禁从心底燃起一股怒火。 所以直到今天,我仍无法张嘴唱”君之代”(日本国歌)。
— 妹尾河童 《河童旅行素描本》