我是说恋爱，苦恼的呻吟换来了轻蔑，多少次心痛的叹息才换得了羞答答的秋波之盼，片刻的欢愉，是二十个晚上辗转无眠的代价。即使成功了，也许会得不偿失，要是失败了，那就白费一场辛苦。
— 威廉・莎士比亚 《维洛那二绅士》
一句话推荐
完善
穿越时空的爱之宣言，莎翁用诗笔刻下永恒的誓言
句子背景
完善
源自莎士比亚《十四行诗》第116首，创作于文艺复兴时期，诗人以铿锵诗句捍卫爱情的永恒与纯粹，驳斥世俗对爱情的质疑
深度赏析
完善
句子出处
在文艺复兴人性解放的浪潮中，莎翁以此诗反击当时对爱情功利化的思潮，强调真爱超越时间侵蚀与世俗标准，是灵魂的永恒契约
现实启示
在快餐式恋爱泛滥的今天，这首诗提醒我们：真正的爱需要穿越琐碎日常的考验，如同北极星般为现代人提供坚定的情感坐标
小结
四百年前的文字依然灼烫，因为它道破了爱的本质——不是短暂激情，而是跨越生死的相互照亮。当我们怀疑爱情时，这首诗就是照进现实的星光
趣味故事
完善
咖啡馆的旧诗集
退休语文教师陈老在咖啡馆遗落一本莎翁诗集，被90后程序员小李捡到。书中第116首被划满笔记："2020年化疗时先生常读这首"。小李按书内电话号码联系，得知陈老的丈夫已病逝三年。她哽咽道："他走前说这首诗就是我们的答案。"当晚小李把诗集送回，看见扉页写着："爱是永恒指向标，纵使沧海桑田。"
使用指南
完善
适合婚礼誓言引用
在神圣时刻赋予承诺穿越时空的重量
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共27条评论
可以麻麻
作为语文老师，每次讲这首十四行诗都会让学生写情书练习。最感动的是个内向的男生写给患阿尔兹海默症的奶奶：“您忘了我的名字，却记得爷爷最爱吃南瓜饼”。
02-11
snowhanya
文艺复兴时期的意大利曾有贵族用这首诗当婚礼誓词，后来家族历经瘟疫战乱，最后一代传人死在集中营时，口袋里还装着这首诗的残页。
02-11
静卿罄
真正永恒的不是爱情本身，而是人类对永恒的渴望吧
02-11
WWhatever
考古队曾在罗马废墟发现过一对相拥的骨骸，戒指内圈刻着希腊文“永恒”。两千年前的爱情宣言，竟和莎翁的诗句遥相呼应。
02-10
22岁的Tracy
文艺复兴时期的人谈起恋爱都这么轰轰烈烈吗？现在分手连短信都懒得发
02-10
dpuser_29798611115
研究莎翁手稿的学者发现，原稿“末日”一词被修改过三次。或许诗人也曾犹豫，是否该给爱情设定如此决绝的期限。
02-10
枚子教你瘦
翻译版本把“过火”译成“夸张”真的失去原味了，原文那种孤注一掷的劲儿多带感
02-09
柯啡基
灵魂暴击。。
02-08
chhc1045
朋友离婚时撕了结婚照，唯独留下婚纱照背后的手抄诗——正是这段。她说“爱情会死，但相信爱情的能力永生”。
02-08
玳黛liana
十四行诗里最好斗的一句，明明写爱却带着火药味，莎翁真是吵架高手
02-08