“所有的人都讨厌你、鄙视你,这对你一点儿都无所谓吗? ” “无所谓。”
— 毛姆 《月亮与六便士》
当感官的欢愉与灵魂的渴求背道而驰,人便成了自己内心的囚徒。
源自毛姆的游记随笔集《在中国屏风上》。书中,毛姆以一系列速写般的片段,描绘了二十世纪初他在中国旅行时的所见所闻。这段文字并非针对某个具体情节,而是他对所观察到的某一类人(很可能是他遇到的某些在华西方人或中国士绅)精神状态的精准捕捉与冷峻剖析。
句子出处
在当时的语境下,毛姆描绘的是一种普遍存在于殖民或半殖民社会中的异化人格。这个人可能身处一个他感官上享受(如东方的异域风情、安逸的生活、被奉承的地位)的环境,但他的灵魂(或曰良知、真正的文化认同、精神追求)却对此感到厌恶与羞耻。这种撕裂造就了他外在的“苦恼”、“做作”和“逃犯式”的神情——他既无法全然拥抱眼前的享乐,又无法彻底挣脱,成了一个精神上的流亡者。
现实启示
这句话精准地戳穿了现代人常见的“身心不一”的困境。比如,一个人可能从事着高薪但违背内心道德或兴趣的工作(感官喜爱金钱与稳定,灵魂厌恶空虚与妥协);沉迷于短视频等即时快感(感官喜爱刺激,灵魂厌恶时间的虚度);甚至在一段舒适却无爱的关系中徘徊(感官喜爱陪伴,灵魂渴望真实的情感)。它提醒我们审视那些让自己感到“别扭”和“不自在”的时刻,那往往是灵魂在发出抗议。
小结
这句话的核心是“自我分裂”的痛苦。它像一把手术刀,剖开了表象,让我们看到享乐背后的煎熬,体面之下的狼狈。它告诉我们,真正的痛苦不在于得不到,而在于得到了你感官想要、灵魂却排斥的东西,人因此被悬在半空,无处落脚。
黄金牢笼里的口译员
李明在一家顶级跨国企业担任高管口译,收入丰厚,出入奢华场所。他的感官沉醉于精致的法餐、柔软的西装和旁人羡慕的目光。然而,每次翻译那些将污染转移到本土的条款,或美化血汗工厂的汇报时,他都能从会议厅光洁的玻璃墙上,看见自己那双“苦恼的眼睛”。他称赞上司的“远见”时,语气不由自主地“斟酌拘谨”,像在背诵台词。酒会上的他笑容得体,内心却像个“逃犯”,总觉得家乡浑浊的河水与父母担忧的脸在注视着他。他买得起任何感官喜爱的东西,却买不回灵魂一夜安眠。
适合反思职业倦怠与人生选择时
当你对工作的高薪福利感到麻木,内心却充满抵触时,这句话能道破那种根源性的撕裂感。
适合剖析一段纠结的感情关系
对方条件完美让你留恋(感官喜爱),但相处时总觉孤独隔阂(灵魂厌恶),这正是关系的症结。
适合在沉迷低级快乐后感到空虚时
刷了一夜手机后袭来的悔恨,正是“感官喜爱”与“灵魂厌恶”激烈交锋后的残局。
评论区
鱼小虾么么哒
想起《月亮与六便士》里思特里克兰德,他厌恶一切社交辞令,最后逃到塔希提。或许每个人心里都有个想叛逃的自我,只是大多数人把“逃犯”锁在皮囊里,只让眼神泄露一丝马脚。
金博_1055
那双苦恼的眼睛最戳人。见过一个演员在颁奖礼上,念感谢词时声音在抖,眼神像被困在玻璃罩里的蝴蝶。后来才知道他那晚刚接到母亲病危的电话。人前光鲜,人后破碎,都是戴着面具的逃犯。
姗_3708
做作的语气最折磨人,听着像指甲刮黑板。
_Yehziiiii
这描写让我后背发凉,因为发现自己有时也这样。
漂亮的妈咪
毛姆的书应该列入职场必读,教你识别哪些赞美是塑料的。
为何还是S?
赞美人还要斟酌拘谨,这哪是赞美,分明是上刑。
大懒虫_341
太真实了。。
萌萌爱养生
人间观察家。
园子爱吃肉
让我想起每次家族聚会,夸长辈时的斟酌用词,确实像在服刑。
yuki_薰
毛姆是不是在我公司卧底过?这简直是我总监的肖像画。
“所有的人都讨厌你、鄙视你,这对你一点儿都无所谓吗? ” “无所谓。”
— 毛姆 《月亮与六便士》
有一种以鉴赏和评价艺术品为其主要谋生手段的人,他们总是自命不凡。他们自己不善于处理生活中的实际事物,却又瞧不起安分守己地从事平凡工作的人。他们自以为读过许多书或者看过许多画就可以高人一筹。他们借艺术来逃避现实生活,还愚昧无知地鄙夷日常事务,贬低人类的基本活动。
— 毛姆 《毛姆读书随笔》
“我有时候问自己,为了一个梦,牺牲自己的幸福是否值得。那只是个梦不是吗?可笑的是,令我犹豫不决的事情之一,是我想到自己熟悉的一条泥泞小路,道路两旁一堆堆泥土,上方则是枝叶下垂的山毛榉,我的鼻孔里老是有那种冰冷的泥土味。”
— 毛姆 《客厅里的绅士》