于是我们奋力让船逆流而上，不断被推回，直到回到那过去的时光里。

All the bright，precious things fade so fast.And they don’t come back. 所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。

— 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》

I was within and without. 我既是旁观者清亦是当局者迷。

— 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。

— 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》