在玛蒂尔达的新朋友当中,有一个女孩叫拉文德。从开学第一天起,她们两个就在上午的课间休息和午膳时间一起玩。拉文德以她那个年龄来说,长得特别矮小,瘦骨嶙峋,有一双深褐色的眼睛,前面的黑头发剪成刘海儿。玛蒂尔达喜欢她,因为她胆子大并且爱冒险。她喜欢玛蒂尔达也完全因为同样的原因。
— 罗尔德.达尔 《玛蒂尔达》
当愤怒让一个成年人“熟透”，孩子眼中的世界便有了最生动的比喻。
源自罗尔德·达尔的经典儿童文学作品《玛蒂尔达》。特朗奇布尔校长是书中的头号反派，她专横、恶毒，极度厌恶孩子。这个场景发生在她又一次无理惩罚学生后，反被天才小女孩玛蒂尔达用智慧巧妙反击，导致她在全班面前威严扫地、恼羞成怒。
当世意义
现世意义
小结
会议室里的“熟火腿”
项目汇报会上，部门总监因为一个微小数据误差勃然大怒，手指敲着桌子，声音越来越高，唾沫横飞地指责着负责同事小陈。会议室气压低到极点，小陈脸色发白。坐在后排的实习生阿琳，却突然走神了。她看着总监因激动而越来越红、甚至泛着油光的脸，和那不断开合的嘴，脑海里莫名蹦出《玛蒂尔达》里的这句话。一瞬间，眼前凶神恶煞的上司，在她想象中变成了一块正在滋滋冒油的、巨大的“熟火腿”。这个画面让她差点笑出声，紧张感烟消云散。她忽然明白，这场风暴的核心是总监自己的情绪，而非工作的全部。会后，她平静地帮小陈核对数据，心态已然不同。
适合面对权威无理怒火时内心OS
在脑中完成幽默比喻，瞬间瓦解对方的压迫气场，稳住自己的阵脚。
适合教育孩子应对霸凌
教孩子用想象化解恐惧，把施暴者的丑态看作滑稽表演，夺回心理主动权。
适合创作时描写人物极端情绪
提供一个绝佳范本：用新奇、贴切又带点诙谐的比喻，让人物愤怒跃然纸上。
评论区
说说你读到这的感受吧...
叶子
这种老师现在好像也不少，只是脸不像火腿，像别的什么。
03-10
莫名
所以后来玛蒂尔达用念力把她整得更惨了对吧？真是大快人心。
03-08
蘭馨
全班同学当时是什么表情？估计想笑又不敢笑，憋得很辛苦吧。
03-07
诗忆c10
她为什么这么生气来着？是不是玛蒂尔达又做了什么惊天动地的事？
03-07
grizzly_wu0616
读到这句时，我仿佛真的看到了一个因愤怒而面容扭曲、肤色涨红的老师形象，那种具象化的描写太有冲击力了。这让我想起小学时一位同样严厉的班主任，她发火时脖子上的青筋都会暴起来，我们连呼吸都不敢大声。
03-07
你是暖光
控友有没有觉得，读达尔的书，心里那种反抗的小火苗会被点燃？
03-06
嘻嘻每天呀
达尔的书里，讨厌的大人总是被描写得特别有“味道”，不是物理上的就是性格上的。
03-05
camilledeMilleetuneNuits
全班面前的发抖，更凸显了她的窘迫和无力。她试图用威严镇压，但身体却背叛了她，暴露了她的虚张声势。这对孩子来说，是一种隐秘的胜利信号。
03-05
调酒师-扬扬
有时候大人的愤怒在孩子眼里就是这么荒谬而可怕，像一块失去控制的、颤动的肉。玛蒂尔达的冷静观察与特朗奇布尔的失态形成鲜明对比，这才是故事最妙的地方。
03-04
绿巨人--
经典场面。
03-04
更多好句
梳着辫子的女孩,就是阿曼达·思里普,站着一动不动,看着巨人过来,脸上的表情你可以在一个困在块小田地上逃不掉,而一只狂怒的公牛正低头向他冲过来的人的脸上看到。女孩钉在那里,吓坏了,鼓起了眼睛,浑身哆嗦,算定世界末日终于降临到她头上了。
— 罗尔德.达尔 《玛蒂尔达》
忽然之间,特朗奇布尔很响地哼哼一声,放掉了辫子,阿曼达登时像火箭飞过操场的铁丝网,高高地飞到空中去了。
— 罗尔德.达尔 《玛蒂尔达》
特朗奇布尔像被自行车打气筒打着气那样,她的整个身体和脸膨胀了起来。
— 罗尔德.达尔 《玛蒂尔达》
玛蒂尔达感到自己越来越生气…越来越生气……越来越生气……气得忍不住,马上都要气炸了。
— 罗尔德.达尔 《玛蒂尔达》
这时候玛蒂尔达注意到,亨尼小姐的脸绷紧了,神情十分古怪。她的整个身体发僵双肩耸起,嘴唇抿紧,坐在那里用双手捧住那杯茶,低头看着它,像是在寻找一个办法回答这种不太天真的问题。
— 罗尔德.达尔 《玛蒂尔达》