人们一旦把一件事情太当真了，那么信任就会把这件事推向荒诞的地步。

我本人，为了不认真的看待疯子，也为了自己不变成疯子，我必须撒谎。”

-- 米兰昆德拉 《好笑的爱》

她在道德上越是于他名陌生，他就越是在肉体上渴望她；灵魂的陌生使得她作为女人的肉体更为奇特；更有甚之，这种陌生最终使这一肉体只是一个肉体，就仿佛对他来说，这一肉体迄今为止只是在同情、温柔、友谊、爱情和激情的迷雾中才存在；就仿佛它已经迷失在这一迷雾中（是的，就仿佛肉体已经被丢失了！）。

-- 米兰・昆德拉 《好笑的爱》

人们常说，女人的心灵中存在非理性的因素，你就是用再牺牲的力量，也打动不了她心中非理性的坚固栅栏。

-- 米兰・昆德拉 《好笑的爱》

最糟糕的是，他欣赏她远远地胜过他爱她；他总是对自己说，姑娘只有在忠实和纯洁的界限之内才具有现实感，一旦超越这一界线，很简单，她就不存在了；一旦超越这一界线，她就不再是自己了，就像水一旦过了沸点就不再是水了。

-- 米兰・昆德拉 《好笑的爱》

一个女人无法敬重一个爱撒谎的男人。

-- 米兰・昆德拉 《好笑的爱》

人都是被蒙著眼睛生活在现在的时光。他只被允许去感觉和猜测自己实际上正在经验的事情。 只有以后当蒙布被解开之后，他才能够看看过去，发现自己经验了什么事情，发觉事情所具有的意义。

-- 米兰・昆德拉 《好笑的爱》

I am not in favor of imposing happiness on people. Everyone has a right to his bad wine, to his stupidity, and to his dirty fingernails. 我反对把幸福强加于人。每个人都有权喝劣质的酒、当个傻瓜和留着脏指甲。

-- 米兰 ・ 昆德拉

Women don't look for handsome men. Women look for men who have had beautiful women. 女人要找的不是漂亮的男人。女人要找的是有过漂亮女人的男人。

-- 米兰 ・ 昆德拉 《笑忘录》

在这个世界里，一切都预先被原谅了，一切皆可笑地被允许了。

-- 米兰 ・ 昆德拉 《不能承受的生命之轻》

The worth of a human being lies in the ability to extend oneself, to go outside oneself, to exist in and for other people. 一个人的价值在于拓展自我、走出自我、以及理解和帮助他人的能力。

-- 米兰 ・ 昆德拉 《好笑的爱》