假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急, 阴郁的日子需要镇静, 相信吗? 那愉快的日子即将来临, 心永远憧憬未来, 现在却常是阴沉, 一切都是瞬间,一切都是过去, 而那过去了的, 就会变成亲切的怀念。
-- 普希金 《假如生活欺骗了你》
当世意义
现世意义
小结
咖啡与旧照片
适合遭遇挫折时自我疗愈
提醒自己当下难关只是漫长人生中的一个章节,终会翻页。
适合在毕业或离别时赠言
为离别染上温暖的底色,祝福彼此将共同经历珍藏为美好。
适合记录成长感悟的日记扉页
作为人生注脚,见证所有经历如何塑造了今天的自己。
评论区
莹_1472
分手时把这首诗抄了十遍,现在结婚三年,发现前任长什么样都快忘了。记忆真是最称心的橡皮擦。
LynnphQ
放在床头七年,从大学宿舍到合租房再到自己的书房。纸都黄了,我还没完全学会践行它。
_捡到一只小猴纸
抑郁症最严重时每天默念这句,其实知道“会过去”和“正在经历”之间隔着银河。但还是需要这样的话当浮板。
Yunhee
这句话刻在老家阁楼的梁上,是我爷爷1957年下放前刻的。木头已经发黑,字迹却越来越深。
张寒希
地铁上读到这几行诗,手机屏幕的光映着车窗外的霓虹。想起去年失业后瞒着家人假装上班的日子,每天在便利店买两个包子当午餐,坐在公园长椅上看鸽子争食。当时觉得天塌了,现在却能笑着和朋友当段子讲。时间真是最温柔的篡改者啊。
脑洞少女T
工地午休时工友老陈念起这几句,他抹了把脸上的灰:“我老婆跟人跑那年,觉得活不下去了。现在儿子考上了大学,昨天视频里说‘爸我给你买了护膝’。你说这日子,熬着熬着就亮了。”他笑起来时,缺的门牙像个感叹号。
Maerskline
外卖小哥头盔上贴着便签纸写着这句,下面还有小字:“女儿化疗第3次,加油”。生活啊。
lilixinshi
昨天发现15年前暗恋的男生发福秃顶了。时间果然公平,把所有人都变成“亲切的怀恋”。
yyhelenwu
俄罗斯朋友说原文更有力量,像冻土下钻出的草芽。翻译丢失了某种粗粝感。
lulu_3988
外婆临终前握着我的手说:“囡囡,最苦的日子都会变成故事。”她经历过饥荒、丧偶、独自抚养四个孩子。去年整理遗物时发现她日记里写着:“今天卖菜多挣了三块钱,给孩子们买了糖,他们笑的样子真好看。”那些她口中的“故事”,原来都藏着细碎的糖。
假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急, 阴郁的日子需要镇静, 相信吗? 那愉快的日子即将来临, 心永远憧憬未来, 现在却常是阴沉, 一切都是瞬间,一切都是过去, 而那过去了的, 就会变成亲切的怀念。
-- 普希金 《假如生活欺骗了你》
假如生活欺骗了你 不要忧郁,也不要愤慨 不顺心时暂且克制自己 相信吧,快乐之日就会到来 我们的心儿憧憬着未来 现今总是今人悲哀 一切都是暂时的,转瞬即逝 而那逝去的将变得可爱
-- 普希金 《假如生活欺骗了你》
你最可爱,我说时来不及思索,但思索之后,还是这样说。
-- 普希金
一切都会过去, 一切都会变成亲切的回忆。
-- 普希金
《叶普盖尼•奥涅金》中说:幸福就是,在年轻的时候,做年轻的时候该做的事情;在成熟的时候,做成熟的时候该做的事情。
-- 普希金
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急。 忧郁的日子里需要镇静。 相信吧,快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来; 现在却常是忧郁。 一切都是瞬息,一切都将会过去; 而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
-- 普希金 《假如生活欺骗了你》
一切都是暂时的,转瞬即逝,而那逝去的,将变为可爱。
-- 普希金
愿你的未来纯净明朗,像你此刻的可爱目光,在世间美好的命运中,愿你的命运美好欢畅。
-- 普希金
我曾沉默地,绝望地爱过你, 我曾羞怯地,嫉妒地爱过你, 我曾温柔地,真诚地爱过你, 我只愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你。
-- 普希金
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临。
-- 普希金 《假如生活欺骗了你》