手足无措悲无限, 相见已难情意长。 人言君在合翼岭, 攀缘岩石觅容光。 坚信君犹在此世, 风霜艰险却空尝。 音容无觅徒惶惑, 踪影渺然断愁肠。

——柿本人麻吕万叶集

一句话推荐

title
完善

当思念跨越山海却无处寻觅,这首1300年前的古老和歌依然能刺痛现代人的心。

句子背景

title
完善

此诗出自日本最早的诗歌总集《万叶集》,作者柿本人麻吕是日本“和歌之神”。诗歌描绘了诗人听闻所爱之人可能在某座险峻的山岭(合翼岭),便不顾一切前去寻找,历经风霜却只找到一片空茫,徒留无限悲怆与惶惑。它并非基于某个具体的历史事件,而是捕捉了人类一种共通的、追寻与失落的永恒情感。

深度赏析

title
完善

句子出处

在柿本人麻吕生活的时代(7世纪末至8世纪初),这首诗以极其个人化且强烈的情感,突破了早期和歌多用于仪式、宴饮的公共性。它直指“寻找”这一行为本身的核心悲剧:行动的决心(“攀缘岩石”)与结果的虚无(“踪影渺然”)形成残酷对照。诗中“手足无措”、“徒惶惑”的细腻心理刻画,在当时是情感表达的先锋,将个体的绝望与自然险阻(风霜、岩石)交织,奠定了日本古典文学中“物哀”美学的基石——对转瞬即逝的美好与必然的...

展开

现实启示

在现代语境下,这首诗超越了男女情爱的范畴,成为所有“追寻而不得”的精神写照。它可以是对逝去亲人的追忆、对理想自我的求索、对一段无法挽回的关系的执念,甚至是对某种人生意义的探寻。我们依然在“攀缘”事业的“岩石”,寻觅认可的“容光”;在信息的洪流中“惶惑”,因目标的“渺然”而“断愁肠”。它提醒我们,人生中许多最深刻的痛苦,源于那份明知可能徒劳却依然坚定的“坚信”,这份勇气与随之而来的虚空,共同构成了生...

展开

小结

这首诗是穿越时空的情感共振器。它告诉我们,手足无措的悲恸与无望的坚信,并非软弱,而是人类情感最真挚、最勇敢的形态。真正的“情意长”,或许就体现在那明知“相见已难”,却仍要“觅容光”的攀缘过程之中。

趣味故事

title
完善

合翼岭上的背包客

老陈退休后,执意要去爬一座地图上找不到、只在驴友传说中出现的“合翼岭”,说年轻时和挚友约好在此顶峰相见,后来友人意外去世,约定成空。我们都劝他,山路早废了,何必。他不听,准备了足足三个月。回来时,他浑身刮伤,精疲力尽,相机里却只有云雾和乱石。我们问他:“找到了吗?”他摇摇头,又点点头,从贴身口袋里掏出一块风化的碎石,放在窗台。“没找到他。但我找到了当年那个,非要和他一起爬上去的自己。”窗台的阳光里,那块石头普通极了,也沉重极了。

使用指南

title
完善

适合在追寻目标却感到迷茫时

为自己的坚持赋予诗意,承认过程的艰险与结果的未卜。

适合缅怀逝去的故人或旧时光

将绵长的思念,寄托于一次象征性的“寻觅”行动中。

适合在深夜反思人生意义

抚慰那份“空尝”风霜却似乎仍在原地的惶惑感。

评论区

评论区

说说你读到这的感受吧...
25条评论

orangela306

读完这首诗,心里像被什么东西堵住了。那种明明知道对方可能就在某处,却怎么也找不到的无力感,真的太折磨人了。合翼岭这个名字,本身就带着一种宿命般的阻隔,好像注定要让人分隔两地。攀缘岩石,多危险啊,可为了那一点点“容光”,什么艰险都愿意去尝。最后却是一场空,这种落差最伤人。

04-10

janetaimetea

音容无觅,连声音和样貌都记不清了,只剩下一种感觉在寻找,更渺茫了。

04-10

panhao0805

古代人找个人这么难啊,翻山越岭的。现在有手机定位都还能走散,唉。

04-10

sindy魔女

坚信君犹在此世——这是全诗最扎心的一句。因为“坚信”,所以才会去“觅”,去“攀缘”,去承受“风霜艰险”。如果连这点信念都没了,大概连寻找的力气都不会有。可正是这份坚信,让最后的“空尝”和“断愁肠”显得更加残忍。爱和执念,有时候真的分不清。

04-10

reneewuyou

万叶集经典。

04-10

zjing4288

攀缘岩石,这得多大决心和体力,爱情(或者友情)真是能让人变成超人。

04-09

Vogue Me

合翼岭这地名,听着就像鸟的翅膀合在一起飞走了,注定是分离之地。

04-09

dpuserAt_2368690546

风霜艰险却空尝,七个字道尽了多少无果的付出和心酸。

04-09

想去Baek奶奶家

相见已难情意长,因为难见面,感情反而被距离拉长了吗?有点矛盾。

04-09

小小麦兜转

踪影渺然断愁肠,愁肠寸断的源头找到了。

04-09

更多好句