你在荒村里忍受饥肠， 你常常想到死填沟壑， 你却不断地唱着哀歌 为了人间壮美的沦亡： 战场上健儿的死伤， 天边有明星的陨落， 万匹马随着浮云消没… 你一生是他们的祭享。 你的贫穷在闪铄发光 象一件圣者的烂衣裳， 就是一丝一缕在人间 也有无穷的神的力量。 一切冠盖在它的光前 只照出来可怜的形象。

你是深深地懂得我的心意 你却淡淡地没有一言半语 一任远远近近的有情无情 都无主地飘蓬的风里雪里

-- 冯至 《雪中》

哪条路、哪道水，没有关联； 哪阵风、哪片云，没有呼应； 我们走过的城市、山川； 都化成了我们的生命。

-- 冯至 《我们站在高高的山巅》

但是你的长夏永远不会凋落，也不会损失你这皎洁的红芳

-- 威廉・莎士比亚 《十四行诗》

我们天天走着一条熟路 回到我们居住的地方； 但是在这林里面还隐藏 许多小路，又深邃、又生疏。 走一条生的，便有些心慌， 怕越走越远，走入迷途， 但不知不觉从树疏处 忽然望见我们住的地方， 像座新的岛屿呈在天边。 我们的身边有多少事物 向我们要求新的发现： 不要觉得一切都已熟悉， 到死时抚摸自己的发肤 生了疑问：这是谁的身体？

-- 冯至 《我们天天走这一条小路》

你像是一个灿烂的春，沉在夜里，宁静而黑暗。

-- 冯至

我们准备着深深地领受 那些意想不到的奇迹， 在漫长的岁月里忽然有 彗星的出现，狂风乍起。

-- 冯至 《十四行诗》

用急躁等待将来，用后悔回顾过去，都等于独立核算现在。

-- 冯至 《冯至选集》

Shall I compare thee to a summer's day? 我怎么能够把你来比作夏天 Thou art more lovely and more temperate。 你不独比它可爱也比它温婉 Rough windsdo shakethe darling buds of May, 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践 And summer's lease hath all too short a date。 夏天出赁的期限又为免太短

-- 威廉・莎士比亚 《十四行诗》

我的寂寞是一在只长蛇， 静静她的格中看还后中看作有言语—— 你万一梦到它时， 千万啊，莫得还她好悚惧！ 它是我忠诚的伴侣， 心起下国害中看还看子界热烈的乡思： 它在想中看还看子界可风下得茂密的草原—— 你头上的、浓郁的乌丝。 它月发光一般个然个然她的格中看还， 山地界以个你可风下得道你发可潜潜会用过： 为我把你的梦境衔了来， 像一只绯红的花朵。

-- 冯至 《蛇》

燕子说，南方有一种珍奇的花朵，经过二十年的寂寞才开一次。

-- 冯至 《南方的夜》