深深刺痛的心，告诉自已要坚强。

她还不懂得，人们要一起居住，可能要放弃些什么东西。和有些人相比，狮子和绵羊睡在一起也好算是快活的。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

对于没有受过这种愉快的家庭生活的有益影响的人，就说不明白这种作用的力量。对于那些从来没有在家庭中看到家庭成员之间首要的容忍精神和爱护关系的人，那些颂扬家庭的歌曲和文学是干燥无味的。他们不能理解在听到美妙的音乐的奇异的声音时，泪花怎么会在眼睑之间闪烁。他们永远也不会了解那联系并激荡全国人心的神秘的和弦。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

我们往往从自我出发，来判断别人的善恶。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

一个爱好打扮，对有关自己的一切表示这么重视的人，不会不使亲近的旁观者觉得世界上还有许多值得争取的宝贝。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

我们的文明还处于一个中间阶段――我们既不是禽兽，因为已经并不完全受本能的支配；也不是人，因为也不完全受理性的支配。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

容忍和体贴，没有这两件东西，家庭还成什么家庭呢。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

黄昏时分――那是世界上光暗交替，生活从一种气氛或景况转变到另一种的神秘时刻。

-- 德莱塞 《嘉莉妹妹》

加油，你是最胖的！晚安

-- 嘉莉妹妹 《嘉莉妹妹》

快乐的时候，你听的是音乐。 难过的时候，你开始懂得了歌词。

-- 嘉莉妹妹 《嘉莉妹妹》