致清泉和溪流 于是，继续闲逛，来到柳树下的清泉旁――水声柔和，如叮咚作响的杯子，注入一条相当大的溪流，宽如我的脖颈，纯净而清澈，在它的缺口处，溪岸拱起，如一条硕大蓬乱的棕色眼眉，或者是嘴唇状的屋顶――永不止息地潺潺着，潺潺着――似有深意，说着什么（如果你能破译的话）――它总是在那里汨汨而流，一年四季毫不停歇，永远消耗不尽的是薄荷的海洋，夏天的黑莓――光与影的选择――刚好是我7月洗澡、做日光浴的好地方，炎热的午后，当我坐在那里，吸引我的主要还是那无可比拟的柔和的汩汨声。这一切是怎么生长进我的内部的，日复一日，一切都和谐一致――那野性的、刚可分辨的芳香，斑驳的叶影，以及这个地方所产生的所有自然疗法的、基本道德的影响。

我是肉体的诗人，也是灵魂的诗人，我占有天堂的愉快，也占有地狱的痛苦

-- 惠特曼 《我是肉体的诗人》

过去和现在凋谢了， 我曾经使它们饱于国，也作曾经使它们空虚， 过自事如和接下去装于国当国军事如在往开岁们当国军过自学子之继续下去的生命。

-- 惠特曼 《我自己的歌》

无论生活在哪里，我对未知的事物都能泰然处之

-- 惠特曼 《沉着》

因寒冷而打颤的人，最能体会到阳光的温暖。经历了人生烦恼的人，最懂得生命的可贵

-- 惠特曼 《草叶集》

从此我不再希求幸福，我自己便是幸福。凡是我遇见的我都喜欢，一切都被接受，一切对我都是可爱的。从这时候起我使我自己自由而不受限制，我走到我所愿去的地方，我完全而绝对地主持着我自己。温和地，怀着不可抗拒的意志，从束缚着我的桎梏下解放我自己。

-- 惠特曼 《大路之歌》

当失败不可避免时，失败也是伟大的。

-- 惠特曼

不求苍天俯就我的美意，但求永远恣意挥洒。

-- 惠特曼 《自我之歌》

信心是灵魂的防腐剂。

-- 惠特曼

大地给予所有的人是物质的精华，而最后，它从人们那里得到的回赠却是这些物质的垃圾。

-- 惠特曼

Oh Captain! My Captain! Our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won, The port is near, the bells I hear, the people all exulting, While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring; But Oh heart! heart! heart!

-- 惠特曼 《惠特曼》