Do not go gentle into that good night.

“不美好的一天有一个美妙的结尾，亲爱的，生活也没那么糟不是么？”

-- leticianeloja 《不要温和地走进那个良夜》

他伸出双臂紧紧抱住她，他终于抱住了全世界

-- leticianeloja 《不要温和地走进那个良夜》

不要温和地走进那个良夜，老年应当在日暮时燃烧咆哮；怒斥，怒斥光明的消逝。他们使太阳在途中悲伤，也并不温和地走进那个良夜。

-- 狄兰・托马斯 《不要温和地走进那个良夜》

“不要温和地走进那个良夜。应当在白日结束时燃烧咆哮。愤怒地抗争，抗争光明的消逝” ——狄兰·托马斯《不要温和地走进那个良夜》

-- 狄兰·托马斯 《不要温和地走进那个良夜》

“不要温和地走进那个良夜，激情不能被消沉的暮色淹没，怒斥，怒斥光明的消逝！”

-- 狄兰·托马斯 《不要温和地走进那个良夜》

不要温和地走入那个良夜。

-- 《不要温和地走进那个良夜》

不要温和地走入那个良夜，迟暮之年在日暮时燃烧、咆哮；怒斥，怒斥那光的退缩。

-- 狄兰·托马斯 《不要温和地走进那个良夜》

Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage,rage against the dying of the light.

-- 狄兰.托马斯 《不要温和地走进那个良夜》

不要温和地走进那个良夜。 怒斥，怒斥光明的消逝。

-- 狄兰.托马斯 《不要温和地走进那个良夜》