Perhaps unhappiness can stem from having only one perspective to play with. 也许不快乐的源泉正来自我们用单一的视角看世界。
-- 阿兰 ・ 德波顿 《旅行的艺术》
Perhaps unhappiness can stem from having only one perspective to play with. 也许不快乐的源泉正来自我们用单一的视角看世界。
-- 阿兰 ・ 德波顿 《旅行的艺术》
Our capacity to draw happiness from aesthetic objects or material goods in fact seems critically dependent on our first satisfying a more important range of emotional or psychological needs, among them the need for understanding, for love, expression and respect. 无论是赏心悦目的事物,还是实实在在的东西,我们从中获取幸福的关键似乎取决于这样一个事实,那就是我们必须首先满足自己情感或心理上的一些更为重要的需求,诸如对理解、爱、宣泄和尊重的需求。
-- 阿兰 ・ 德波顿 《旅行的艺术》
Everyone wants a better life: very few of us want to be better people. 每个人都想要更好的生活,很少人想成为更好的人。
-- 阿兰 ・ 德波顿
We suffer, therefore we think. 我们遭受痛苦,因此我们思考。
-- 阿兰・德波顿
Anyone who isn't embarrassed of who they were last year probably isn't learning enough. 如果你面对去年的自己不感到尴尬的话,你目前可能学习得不够努力。
-- 阿兰・德波顿
在我们的时代,人们学会让友谊屈从于所谓的信念,甚至因为道德上的正确性而感到自豪。事实上,必须非常成熟才能理解,我们所捍卫的主张只是我们比较喜欢的假设,它必然是不完美的,多半是过渡性的,只有非常狭隘的人才会把它当成某种确信之事或真理。
-- 米兰 ・ 昆德拉 《相遇》
去中心化的地方,恶意会稀释。中心化的地方,恶意会聚集。
-- 米兰 ・ 昆德拉 《相遇》
All novels are concerned with the enigma of the self. 所有小说都与自我之谜有关。
-- 米兰 ・ 昆德拉 《小说的艺术》
人希望有一个世界,其中的善与恶泾渭分明,因为人有一种天生的、不可遏制的欲望,那就是在理解之前就评判。
-- 米兰 ・ 昆德拉 《小说的艺术》
The degree of slowness is directionally proportional to the intensity of memory. The degree of speed is directionally proportional to the intensity of forgetting. 慢的程度与记忆的强度直接成正比;快的程度与遗忘的强度直接成正比。
-- 米兰 ・ 昆德拉 《慢》