The best things do not come in vain, they come with all things. 最好的东西不是白来的，它伴了所有的东西同来
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
醍醐の妙味にあまねく通じて-の外に冷暖を自知するが如し。常遍人间甘辛味，言外冷暖我自知。
-- 夏目漱石
あなたが激しい喜びを避けることができれば、自然に悲しみはありません。若能避开猛烈的欢喜，自然不会有悲痛来袭。
-- 太宰治
自由を選んだら、遠慮に耐えなければならない。选择了自由，就得忍受顾忌。
-- 渡边淳一
And God said, let there be light, and there was light in the world. 神说要有光，于是世界便有了光。
-- 耶稣 《圣经》
A bird is willing to be a cloud, and a cloud is willing to be a bird. 鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
海水呀，你说的是什么？是永恒的疑问。 天空啊，你回答的话是什么？是永恒的沉默。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
I can't choose the best, it's the best that chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择我。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
火力越强，工事越深，伤亡越小—隆美尔
For the sane, death is but a great adventure. 对于头脑清醒的人来说，死亡不过是一场伟大的冒险。
-- JK罗琳 《哈利.波特》