If you're in pitch blackness, all you can do is sitting tight until your eyes get used to the dark. 如果你掉进了黑暗里,你能做的,不过是静心等待,直到你的双眼适应黑暗。
-- 村上春树 《挪威的森林》
If you're in pitch blackness, all you can do is sitting tight until your eyes get used to the dark. 如果你掉进了黑暗里,你能做的,不过是静心等待,直到你的双眼适应黑暗。
-- 村上春树 《挪威的森林》
就要允许事事不如意,周遭离我而去。 唯独自己留下。
每朵云都下落不明,每盏月亮都不知所踪。
-- 八月长安 《暗恋》
The best things do not come in vain, they come with all things. 最好的东西不是白来的,它伴了所有的东西同来
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
醍醐の妙味にあまねく通じて-の外に冷暖を自知するが如し。常遍人间甘辛味,言外冷暖我自知。
-- 夏目漱石
あなたが激しい喜びを避けることができれば、自然に悲しみはありません。若能避开猛烈的欢喜,自然不会有悲痛来袭。
-- 太宰治
自由を選んだら、遠慮に耐えなければならない。选择了自由,就得忍受顾忌。
-- 渡边淳一
And God said, let there be light, and there was light in the world. 神说要有光,于是世界便有了光。
-- 耶稣 《圣经》
有些鸟是关不住的,因为它的每一根羽毛都散发着自由的光辉
-- 斯蒂芬·埃德温·金 《肖申克的救赎》