如同春日原野上的若紫草染色的衣服花样一样,我隐藏的混乱爱意无法自已。
— 在原业用种民实 《伊势物语》
句子背景
出自日本平安时代古典文学《伊势物语》第八段,讲述在原业平与藤原高子(二条后)的禁忌之恋。紫草染衣是当时贵族隐晦表达爱意的象征,而这段感情因身份悬殊终成悲剧。
“日本文学史上最迷人的情诗物语,比《源氏物语》更早的恋爱圣经”
如同春日原野上的若紫草染色的衣服花样一样,我隐藏的混乱爱意无法自已。
— 在原业用种民实 《伊势物语》
句子背景
出自日本平安时代古典文学《伊势物语》第八段,讲述在原业平与藤原高子(二条后)的禁忌之恋。紫草染衣是当时贵族隐晦表达爱意的象征,而这段感情因身份悬殊终成悲剧。
花开人踊跃,花落人伤心。 灭却樱花种,一春庆太平。 莫怪花易落,劝人大有功。 无常原迅速,正与此花同。
— 《伊势物语》
句子背景
源自《伊势物语》,日本平安时代的古典文学作品,通过和歌与物语形式展现贵族生活与情感世界,此段文字反映了当时人们对樱花易逝的哲学思考。
富士不知时令改, 终年积雪满山头。
— 《伊势物语》
句子背景
源自日本平安时代古典文学《伊势物语》,这是日本最早的歌物语作品,通过和歌与散文交织的形式,描绘了贵族男女的爱情与人生感悟。诗句出现在一位贵族眺望富士山时的感慨中。
现世无由见,除非梦里逢。 醒来襟袖湿,疑是露华浓。
— 《伊势物语》
句子背景
出自日本平安时代古典文学《伊势物语》,描写一位贵族男子在恋人离去后,只能在梦中相见的惆怅心境。原作中这段和歌表达了爱而不得的思念之情,成为日本古典文学中经典的情感表达。
坐待三年音信杳, 而今另抱琵琶眠。 弓有各种弓,人有各种人。 请君爱此人,似昔我爱君。 不管他人容我否, 我心自昔只依君。 不解余心素,离家岁月迁。 留君君不住,我欲死君前。
— 《伊势物语》
句子背景
源自日本平安时代古典文学《伊势物语》,讲述一位被爱人抛弃的女子,在苦等三年无果后,得知对方另结新欢,最终在极度绝望中写下这首绝命诗
我生诚短促,愁待死期临。 泪珠如飞沫,将同瀑布争。 白玉珍珠串,忽然断了绳。 珍珠如泪落,湿透我衣襟。
— 《伊势物语》
句子背景
源自《伊势物语》第63段,描写贵族在原业平面对友人猝逝时所作的悼亡诗。该作品成书于平安时代,反映了当时贵族阶层对生命无常的深刻感悟
伊势青松下,波涛日日来。 青松无怨色,波抱恨情回。
— 《伊势物语》
句子背景
出自日本平安时代古典文学《伊势物语》第八段,描写在原业平被流放至伊势国时,面对海滨青松与永恒海浪的内心独白,展现贵族失意时的风雅情怀。
白菊原来同白雪, 如今衰退泛红晕。 白菊泛红如蒙雪, 折花人袖正如花。
— 《伊势物语》
句子背景
源自日本平安时代古典文学《伊势物语》,在原业平咏叹白菊变红的奇异景象,暗喻时光流逝与生命变迁
人虽可恨终难忘, 一半恩情一半仇。
— 《伊势物语》
句子背景
源自《伊势物语》,日本平安时代的古典文学作品,以和歌和散文交织,讲述贵族男女间的爱恨情仇,情感复杂而真实。
今朝来海岸,放眼看舟行。 各浦千帆走,形同厌世人。
— 《伊势物语》
句子背景
出自日本平安时代古典文学作品《伊势物语》,描写一位贵族在海边眺望船只往来如织的场景,折射出当时贵族阶层对世俗生活的疏离感