与《鲁滨逊漂流记》的互文对话
阅读《福》的最大乐趣之一,来自于它与《鲁滨逊漂流记》持续不断的互文对话。库切不是要否定笛福的杰作,而是要与之进行一场跨越时空的严肃辩论。
他知道鲁滨逊的神话已经深入西方文化的骨髓。他的策略是接受这个神话的前提,然后钻入...
展示
烂好人元小说的幽灵:闯入文本的匿名叙述者
小说最后一部分,一个匿名叙述者“我”突然闯入,描述潜入水下,发现苏珊、福和星期五像尸体一样躺在沉船中的场景。这个超现实的结尾,是典型的元小说手法。
它粗暴地提醒读者:你们刚才阅读的一切,都是一个虚构的文本。所有的人物,...
展示
爱你亲亲当星期五被割去舌头:我们如何言说不可言说的历史?
《福》最震撼的意象,无疑是星期五被割去的舌头。在笛福的原著中,星期五是一个被驯服、被教化、最终皈依基督教的“完美奴隶”,他的沉默是温顺的象征。但在库切笔下,这个沉默的伤口变成了一个黑洞,吞噬了一切简单的解释。
苏珊猜测...
展示
张文华_798荒岛叙事的彻底破产:库切的解构手术
《鲁滨逊漂流记》奠定了西方文学中一个强大的神话:孤独的欧洲男性凭借理性与技术征服自然,建立微型文明。库切的《福》则系统性地拆解了这个神话。
首先,他更换了视角,让一个女性成为核心叙述者,从而暴露了原故事中完全缺席的女性...
展示
WeiXin_1521526458