不管怎么说……她睡着了,侧着身子,背朝着我。常用的办法加上调整姿势都没法让我入睡,于是我决定让自己依偎着她柔软身躯的曲线。我移动并把小腿紧靠着她在睡眠中放松的小腿肚,她感觉到我在做什么,半睡半醒之中举起左手将披在肩上的头发撩到头顶去,裸露出背让我依偎。每次她这么做,我都为这种从不走样的睡眠礼遇感受到爱的震颤。
— 朱利安・巴恩斯 《10 1/2章世界史》
句子背景
源自朱利安・巴恩斯《10 1/2章世界史》。这不是一个传统的历史故事,而是关于诺亚方舟上一个木匠的私密回忆。在洪水淹没世界、方舟上充斥着动物嚎叫与人类惶恐的宏大灾难中,这个片段是风暴眼里一个静谧的港湾——关于他如何与妻子在拥挤的方舟上,于无数个夜晚,找到仅属于彼此的、以身体达成的默契与慰藉。