当苦难的太阳落下, 平静便会来到, 寂渺群星的主人, 这创造的平静, 这曼荼罗转为灰色之地。 愚顽人在心中说, 他的想法不过是想法而已......
— 罗杰·泽拉兹尼 《光明王》
句子背景
在罗杰·泽拉兹尼的科幻史诗《光明王》中,这是一个科技被伪装成神话的世界。高等人类(“神祇”)利用科技和心灵力量统治着劫后重生的地球,将自身塑造成印度教诸神。主角萨姆(佛陀的化身)反抗这种用“业力”和轮回奴役人类的体系。这段诗出自书中,描绘了在漫长斗争与牺牲(苦难的太阳)之后,所抵达的一种超越性的、近乎神性的平静境界,那是属于星辰与创造本源的空寂领域。