“一场雨夜谋杀，揭开的不只是真相，更是人性深处最幽暗的角落。”
“有点儿懂了。” 我从衣服内兜里掏出一个信封，对着他大声朗读写在信封背面的一段话。 “德莱维克，安东或东尼，曾经在匹兹堡当过钢铁工人，卡车警卫，一身肌肉。有过一次犯罪入狱纪录。离开匹兹堡后去了西部，在塞古罗的一家牛油果农场记作，赚到钱后买下了农场。塞古罗地区发现石油以后，他一夜暴富。后来他让人骗去不少家财，但也还算有钱。原籍塞尔维亚，身高六尺，体重二百四十磅，有一个女儿，未婚。离开匹兹堡以后没有其他犯罪记录。” 我点燃烟斗。 “老天，”他说，“你从哪儿打听来的？” “人脉。有什么问题吗？”
— 钱德勒 《雨中杀手》
句子背景
源自雷蒙德·钱德勒的硬汉派侦探小说《雨中杀手》。这段对话发生在私家侦探菲利普·马洛与某位相关人物之间。马洛通过自己独特的信息网络，精准地报出了目标对象德莱维克的完整履历，以此展示实力、施加压力，并推动调查。
他穿了一件系带款式的麂皮风衣。他随手扯开风衣腰带，掏出一只比一捆干草稍小一点儿的钱包，里面横七竖八地塞满钞票。他把钱包往膝上一拍，发出那种鼓鼓囊囊的、悦耳的钞票声。他从钱包里抖搂出一沓钞票，抽出几张来，又把其余的塞回去，然后将钱包随手扔在地上，任其躺着，再把五张百元大钞排得像一手扑克牌似的，压在桌上的风扇底座下。 好辛苦的一场戏，演完他都开始气喘了。 “我就是钱多。”他说。 “看得出来。如果我收下这些钱，需要做什么？” “你现在懂我的意思了，嗯？”
— 钱德勒 《雨中杀手》
句子背景
源自钱德勒的硬汉侦探小说《雨中杀手》。这是书中一个角色（疑似杀手或黑帮人物）与主角马洛对峙时，通过一系列夸张、做作的掏钱动作来展示财力、施加压力并试图收买对方的场景。
“你耀武扬威地走进来，跟我炫耀你的钞票，”我说，“出门的时候，态度却软了下来。这并不是因为我说了什么，你心里其实早就明白。我可不是多萝西・迪克斯，有时候也有点蠢。不过如果你坚持，我可以帮你摆平斯坦纳。” 他笨拙地站起来，手里摇晃着帽子，眼睛盯着我的脚。 “就按你说的，你去把他摆平。反正他配不上她。” “没准到头来你也会受伤害。” “没关系，我撑得住。”他说。
— 钱德勒 《雨中杀手》
句子背景
源自雷蒙德·钱德勒的硬汉派侦探小说《雨中杀手》。这段对话发生在侦探菲利普·马洛的办公室，一位起初趾高气昂的委托人，在谈论自己女儿和混混斯坦纳的麻烦事时，被马洛戳穿了外强中干的本质。