“为了讨生活。我卖我必须卖的。我所能卖的，就是上帝赐给我的一点胆量跟智慧，还有为了保护客户，宁可吃亏受气的一点意志力。”
-- 钱德勒 《找麻烦是我的职业》
句子背景
源自雷蒙德·钱德勒的硬汉侦探小说《找麻烦是我的职业》。这句话出自私家侦探菲利普·马洛的同行约翰·达尔马斯之口，是他在解释自己为何从事这份游走于法律与道德边缘、时常被人看轻的职业时，所做的坦诚告白。
展开全文...
“当然你可能会惹上麻烦，”安娜说，“我从来没听过马蒂光天化日在大庭广众之下把人做掉，但他也不是吃素的。” “找麻烦是我的职业。一天二十五块，如果我接这活儿，外加两百五保证金。” “我自己也要赚一点儿啊！”安娜嘀咕道。 “行，外头有很多苦力。很高兴看到你健康快乐，再会了，安娜。” 这回我站了起来。虽说我的命值不了多少钱，但终归还是值点儿的。马蒂・艾斯特是公认的狠角色，身后有不少帮手和保护伞。他的地盘在西好莱坞区的日落大道上。他一般不出手，不过只要他出手，肯定有人遭殃。
-- 钱德勒 《找麻烦是我的职业》
句子背景
源自雷蒙德·钱德勒的硬汉侦探小说《找麻烦是我的职业》。这是私家侦探卡门迪与线人安娜的一段经典对话，发生在调查一桩可能牵涉黑帮头目马蒂·艾斯特的危险案件前。安娜警告他风险，而侦探则以标志性的冷硬幽默和职业态度回应。展开全文...“坐下，成交。”安娜哼了一声，“我是个可怜的破产的老女人，除了一身肥肉和奄奄的病体，一无所有，却还想维持这个高级侦探社。拿走我的最后一毛钱，然后嘲笑我吧！”
-- 钱德勒 《找麻烦是我的职业》
句子背景
源自雷蒙德·钱德勒的硬汉派侦探小说《找麻烦是我的职业》。这段话出自私家侦探安娜·哈西之口，她经营着一家濒临倒闭的侦探社，面对客户或债主时，她用这种自嘲又尖锐的方式，捍卫着自己最后的阵地。展开全文...“我需要一个男人，他要足够帅气，能让一位高门第的女人上钩；他要足够强壮，能够和一台强劲的铲车过招。这个家伙，要经常出入酒吧，像弗雷德・艾伦一样油嘴滑舌，甚至过之，头撞到啤酒运输车上却只当被歌舞女郎用法棍面包敲了一下。” “小菜一碟，”我说，“你不就要个扬基球员，罗伯特・唐纳和帆船俱乐部的家伙吗！” “你或许就行，”安娜说，“干净利落点，二十块一天加上额外开销。我好多年没有替人拉线了，但这一桩是个例外。我的侦探买卖还比较顺利，不会引火烧身的。现在咱们看看葛莱蒂丝是多么喜欢你吧。”
-- 钱德勒 《找麻烦是我的职业》
句子背景
源自雷蒙德·钱德勒的硬汉派侦探小说《找麻烦是我的职业》。这段对话发生在私家侦探菲利普·马洛（叙述者“我”）和他的老熟人安娜之间。安娜向马洛描述了一个极其古怪且要求夸张的“寻人”任务，目标是找一个能满足一系列矛盾特质的“工具人”，用于接近一位富家女葛莱蒂丝，背后显然牵扯着金钱与阴谋。展开全文...