对于冲绳含糊的语言、暧昧的措辞放佛一种类似于给迷彩网着色、铺上青草的职责,这个巨大的迷彩网深处隐藏着某种骇人的怪异本质。然而拆除迷彩网,把那种骇人的本质暴露在外,所有人都会因此张皇失措。拆掉那张网,本质便暴露出来。
— 大江健三郎 《冲绳札记》
句子背景
源自大江健三郎在《冲绳札记》中的深刻观察。书中,大江以知识分子的良知,直面二战后冲绳被美军占领的复杂处境,以及日本本土对冲绳的微妙态度。他犀利地指出,日本社会与政府常常使用一种暧昧、含糊的语言来描述冲绳问题,这种语言如同迷彩,掩盖了底下尖锐的矛盾与历史伤痕。
展开全文...
完善