活着是因为死亡在休假。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱的小说《破碎的四月》。小说描绘了在阿尔巴尼亚北部山区,受古老血仇法则“卡努”支配的残酷世界。主人公乔戈因家族世仇被迫杀人,自己也进入了被追杀倒计时,在破碎的四月里走向注定的死亡。
“如果你曾觉得命运不可战胜,这本书会让你重新思考人与时间的关系。”
活着是因为死亡在休假。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱的小说《破碎的四月》。小说描绘了在阿尔巴尼亚北部山区,受古老血仇法则“卡努”支配的残酷世界。主人公乔戈因家族世仇被迫杀人,自己也进入了被追杀倒计时,在破碎的四月里走向注定的死亡。
四月已经到来了,但是春天的踪迹依然难觅。有时,他看见高山顶端那些浅蓝色的边际就会感到一阵难以忍受的沮丧。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自伊斯梅尔・卡达莱的小说《破碎的四月》。故事背景设定在阿尔巴尼亚北部山区,那里有延续数百年的血仇法则。主人公在四月被迫踏上复仇的流亡之路,这个本应充满生机的月份,对他而言却意味着死亡与放逐。他看到远山,看到的不是风景,而是自己无法抵达的自由边界。
他尽力向她解释,死亡赋予了这些人的生命一些永恒的东西,因为死亡的庄严性使得他们从琐碎事物和生活的微不足道的意义中超脱出来。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔・卡达莱的小说《破碎的四月》。故事发生在恪守古老血仇法则的阿尔巴尼亚高原,主角乔戈因家族宿命被迫杀人,自己也踏上了被复仇的死亡之旅。这句话出现在他面对一位外来女性,试图解释这片土地上人们为何在死亡的循环中依然保有某种尊严与存在感。
他一生中曾经看过许许多多双女人的眼睛,那些眼睛有的热情,有的含羞,有的激动,有的敏锐,有的狡猾,或者骄傲,但是从来没有一双眼睛像她的那样。它们忽远忽近,有时可以读懂有时却高深莫测,有时冷漠有时充满同情。那一瞥,会唤起渴望,有某种特质抓住你,把你带到很远的地方,超越生命,超越死亡,到你能够以安详之心看待自己的地方。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自伊斯梅尔·卡达莱的小说《破碎的四月》。故事背景设定在20世纪初阿尔巴尼亚北部山区,被严酷的“卡努法典”(血仇律法)所统治。主角乔戈为家族复仇杀人后,自己也进入了被追杀倒计时的“破碎的四月”。这段描写出现在他逃亡途中,与一位陌生贵族女子短暂而深刻的对视瞬间。在那个被仇恨与死亡阴影笼罩的世界里,这一瞥成了超越残酷现实的精神慰藉。
毕竟,如果每一顶皇冠都是辉煌灿烂的,那么每一顶皇冠也必定是悲伤可叹的。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱的小说《破碎的四月》。小说描绘了在严酷的“卡努法”血仇法则下,青年乔戈为家族荣誉而踏上死亡之旅的悲剧。这句话深刻揭示了权力、荣耀与代价之间永恒的矛盾。
他的故事,很显然,也深埋在心里,不愿意吐露。或许那些事根本就没能进入他的内心,只是一直在他的心外停留,被握在他杀过人的、冰冷的、此刻正夹在双膝间紧张颤抖着的手上。
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱的小说《破碎的四月》。小说描绘了在阿尔巴尼亚北部山区,受古老血仇法则“卡努”支配的封闭世界里,主角乔戈为家族荣誉被迫踏上追杀与逃亡之路的悲剧故事。这段文字精准捕捉了人物在暴力宿命重压下,内心与外部世界彻底割裂的孤绝状态。
在我们的山间,有句著名的谚语非常重要,活着只是因为死亡在休假
— 伊斯梅尔・卡达莱 《破碎的四月》
句子背景
源自阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱的小说《破碎的四月》。故事发生在阿尔巴尼亚北部山区,那里遵循着古老的《卡努法典》:家族世仇必须用鲜血偿还。主角乔戈因为哥哥被杀,被迫踏上为期一个月的复仇逃亡之路。这一个月被称为“休战期”,复仇者与被复仇者都可以暂时走出石屋,像活人一样行动。整个四月,都笼罩在“被许可的活着”的阴影之下。