别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪。向前看,不要回头,只要你勇于面对,抬起头来就会发现,此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看,还有一片明亮的天,不会使人感到彷徨。
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚传奇剧《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后,带着女儿流落荒岛。这句话是剧中角色对遭遇困境者的劝慰,暗合主人公用智慧与宽容化解仇恨的救赎之路
“当魔法成为复仇的武器,人性在荒岛上经历最极端的考验”
别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪。向前看,不要回头,只要你勇于面对,抬起头来就会发现,此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看,还有一片明亮的天,不会使人感到彷徨。
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚传奇剧《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后,带着女儿流落荒岛。这句话是剧中角色对遭遇困境者的劝慰,暗合主人公用智慧与宽容化解仇恨的救赎之路
What's past is prologue. 凡是过去,皆为序章。
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚晚年作品《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后,在荒岛用魔法制造暴风雨引发海难,最终宽恕仇人时说出这句台词,象征旧时代的终结与新生的开始
凡是过去,皆为序章。爱所有人,信任少数人,不负任何人。
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后,在荒岛通过魔法制造暴风雨引发复仇与宽恕的故事
Hell is empty, and all the devils are here.(地狱空荡荡,魔鬼在人间)
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
出自莎士比亚晚年剧作《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后流落荒岛,通过魔法制造风暴惩罚仇人时,借精灵之口说出这句警世之言
地狱里空空荡荡,魔鬼都在人间
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚晚年剧作《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后流落荒岛,通过魔法制造暴风雨使仇人遇难登岛,最终在原谅与和解中完成自我救赎
我爱情的愿望是极其卑微的,我并不想遇见一个更美好的人。
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚戏剧《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后,带着女儿米兰达流落荒岛。这句话是米兰达对腓迪南王子表白时所说,展现了她纯粹而不带条件的爱。
『让我们不要把过去的不幸重压在我们的记忆上。』 (Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone.)
— 威廉・莎士比亚 《暴风雨》
句子背景
源自莎士比亚晚期传奇剧《暴风雨》,米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位后,在荒岛用魔法制造暴风雨使仇人落难,最终选择宽恕时说出这句台词