梁实秋

梁实秋(1903年1月6日-1987年11月3日),现代著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家,原籍浙江杭县,生于北京。学名梁治华,字实秋,一度以秋郎、子佳为笔名。曾赴美留学,后任教于南京东南大学和暨南大学。曾与徐志摩、闻一多创办新月书店,主编《新月》月刊。后迁至台,历任台北师范学院英语系主任、英语教研所主任、文学院院长、国立编译馆馆长。1923年8月赴美留学,取得哈佛大学文学硕士学位。1926年回国后,先后任教于国立东南大学(南京大学前身)、国立青岛大学(山东大学前身)并任外文系主任。1949年到台湾,任台湾师范学院英语系教授。1987年11月3日病逝于台北。

梁实秋

散文家、文学评论家、翻译家

他用幽默笔触写尽人间烟火,让日常生活闪耀着智慧的光芒

人物介绍

梁实秋生于1903年,原籍浙江杭县,生于北京。1915年考入清华学校,1923年毕业后赴美留学,先后在科罗拉多大学、哈佛大学研习英美文学。 1926年回国后,任教于东南大学、暨南大学等多所高校。抗战期间辗转重庆、北碚等地,坚持文学创作与翻译。1949年赴台,任教于台湾师范大学,直至退休。 晚年专注翻译莎士比亚全集,历时38年完成这一宏大学术工程,成为中国翻译史上的里程碑。1987年病逝于台北。

主要影响

他用幽默笔触写尽人间烟火,让日常生活闪耀着智慧的光芒

人物评价

林语堂称其为"当代中国最优秀的散文家";冰心赞美他的文字"清新隽永,富有哲理";钱钟书评价其莎士比亚译本是"信达雅的典范"。 学界公认他是"新月派散文的代表人物",其作品被誉为"现代白话文的成熟标志"。台湾文坛尊其为"一代散文宗师",大陆读者称其作品为"生活美学的教科书"。

人物轶事

梁实秋与鲁迅的论战是现代文坛著名公案。1920年代末,两人就"文学阶级性"等问题展开激烈笔战,梁主张"文学无阶级",鲁迅则强调"文学为革命服务"。这场论战体现了当时知识分子的思想分歧,但梁实秋晚年表示"对鲁迅先生始终怀着敬意"。 他翻译莎士比亚时有个习惯:每天清晨四点起床,工作三小时后再用早餐。38年如一日,终成完帙。他说:"翻译莎士比亚没有什么诀窍,就是死磕而已。" 晚年有记者问及长寿秘诀,他幽默答道:"我不抽烟、不喝酒、不打麻将,所以活到老;但我吃肥肉、睡懒觉、不运动,所以老得快。"