《爱乐之城》

敬那些做梦的人，哪怕他们有点傻，敬那些痛着的心，敬我们制造的混乱。 Here’s to the ones who dream Foolish as they may seem Here’s to the hearts that ache Here’s to the mess we make.

— 《爱乐之城》

等你拿到这个角色，你必须要付出一切，全力以赴，这是你的梦想。 When you get this，you gotta give it everything you got.

— 《爱乐之城》

我只需要这疯狂的感觉，与噗通乱跳的心，但愿它一直都在。 Cause all that I need’s this crazy feeling. The rat-tat- tat of my heart. Think I want it to stay.

— 《爱乐之城》

如果那么墨守成规，要怎么当革命者? How are you gonna be a revolutionary if you’re such a traditionalist?

— 《爱乐之城》

Is someone in the crowed the only thing you really see 你是否只能看见人群中的那个人 Watching while the world keeps spinning 'round 缤纷世界里你驻足展望的那个人 Somewhere there's a place where I find 在某个地方我会发现 Who I'm gonna be 我将成为的样子 Somewhere 而那个地方 That is just waiting to be found 等待着我去发现

— 《爱乐之城》

This is the dream! It's conflict and it's compromise, and it's very, very exciting! 梦想就是这样！有冲突，也有妥协，而且非常非常刺激！

— 达米安・沙泽勒 《爱乐之城》

I am the phoenix from the ashes 我是从灰烬中涅盘的凤凰

— 《爱乐之城》

我们追寻的不过是另一个人的爱，一股悸动、一个眼神、一个碰触、一支舞，凝视一个人的双眼，点亮一整片天空。 Yes，all we’re lookin’for is love from someone else.

— 《爱乐之城》