生育小孩,鞠之育之,训之诲之,以其自己的智慧诱导之以达成人,这种任务,在开明的社会里,无论谁何都决非为轻松的工作。

在林语堂所处的时代，这句话是对传统“养儿防老”、“多子多福”观念的理性审视与升华。它剥离了生育中单纯的家族延续和功利色彩，将其提升到“文明传承”的高度。所谓“开明的社会”，正是林语堂所向往的、摆脱了封建桎梏的现代文明社会。在这里，养育子女不再是家庭私事，而是一项需要知识、方法与持续投入的公共责任，其终极目标是培育出健全、独立的“成人”，而非仅仅是血缘后代。

在当今社会，这句话更像是一面清醒的镜子。它精准地描绘了现代父母面临的挑战：在信息爆炸、竞争激烈的环境中，育儿早已超越了提供温饱的层面。它要求父母不断学习，以智慧和耐心进行“诱导”，而非粗暴的“驯化”。这句话提醒我们，教育是双向的成长，父母在引导孩子的同时，也必须完成自我的更新与进化。它肯定了育儿工作的艰巨性，也赋予了其崇高的价值——这是在塑造未来的公民。

总而言之，这句话将生育和养育从生物本能和传统义务中解放出来，定义为一项需要高度智慧、持续学习且责任重大的社会性工作。它既是对父母角色的崇高致敬，也是一份沉甸甸的提醒：培养一个心智健全的“人”，是文明社会最核心、也最不易的工程。