子惠思我,褰裳涉溱;子不思我,岂无他人。
— 诗经 《郑风·褰裳》
穿越三千年的征夫悲歌,道尽所有被迫分离的相思苦。
源自《诗经・邶风・击鼓》。这是一首远征士兵的思乡哀歌。诗中描写了战士被迫离家、久戍不归,在军阵之中思念妻子,回忆往昔盟约,内心充满忧虑与绝望的复杂心情。
句子出处
这句话直译为“不让我回家,使我忧心忡忡”。在春秋战乱频仍的背景下,它不仅是个人情感的宣泄,更是对无休止兵役制度的血泪控诉。它道出了普通士兵最卑微的渴望——生存与归家,反映了战争对个体家庭与幸福的残酷剥夺,是底层人民厌战情绪的集中体现。
现实启示
其核心是现代人同样面临的“身不由己”的困境。它可以是异地恋的思念,是996加班无法归家的疲惫,是漂泊在外对故乡的眷恋。它提醒我们,在追求宏大目标时,莫忽视个体最基本的情感需求与家庭团圆的价值,珍视和平与相聚的日常。
小结
这是一声古老却永不过时的叹息,将个人的忧伤置于时代洪流之下,让我们看到,无论古今,对“归家”的渴望都是人性最柔软的软肋。
一封未寄出的家书
他是工地上的钢筋工,李大力。手机屏幕碎了,用胶带粘着,里面存着女儿三岁生日时咯咯笑的视频。项目赶工期,已经两年没回家了。今晚暴雨,工棚漏水,无法施工。他蜷在板床上,又一次点开那个视频。窗外的雨声像是无尽的战鼓,敲打着他“不我以归”的焦灼。他想起离家时,妻子把煮熟的鸡蛋塞进他背包,女儿抱着他的腿哭。他忽然明白了那句古诗,那不是文人的矫情,是千百年来,所有被生活、责任或命运挡在归途之外的人,心里那口共同的、沉闷的钟。忧心有忡,那钟声,只在夜深人静时,为自己轰鸣。
适合表达无法团圆的思念
当节日或纪念日因故无法与挚爱相聚,这句诗能精准传达那份沉甸甸的遗憾与深情。
适合感慨身不由己的处境
在工作、学业或生活的压力下感到被捆绑、失去自由时,可用此句抒发共鸣。
适合反思战争与和平
在阅读历史或关注时事冲突时,借此句体会平凡个体在宏大叙事中的牺牲与伤痛。
评论区
Nancy_小老虎_0328
古人的离别诗为什么都这么伤感?不能来点乐观的吗
JudieWang_9102
其实等待也是一种修行,让人学会忍耐和珍惜。
铁铁铁铁铁铁铁铁铁铁铁
写得好。
你的星星
有没有人觉得诗经比现代情诗更有味道?
和浪漫一样浪
读这句诗的时候,突然想起多年前在车站送别好友的场景。那时我们都还年轻,他要去远方打拼,我留在原地。火车开动前,他拍了拍我的肩膀说“保重”,然后就转身走了。我看着他的背影越来越小,最后消失在人群里。那种担忧和不舍,就像诗里说的“忧心有忡”,至今想起来心里还是沉甸甸的。
有毒的照片酱
这句诗画面感太强了,仿佛看见一个女子倚门远望,眉头深锁。
小多多0925
突然想到那些留守儿童的父母。他们在外打工,孩子在家乡盼着爸妈回来。每次通话都说“快了快了”,但具体日期永远是个谜。这种等待最是磨人,既怀希望又怕失望。
小可耐
其实“忧心有忡”这种状态挺可怕的。它会让人茶饭不思,夜不能寐,整天心神不宁。但换个角度想,能有人让你如此牵挂,何尝不是一种幸福?最可悲的是在这世上无人可念,无家可归。
开心豆ht
不我以归...是不是说“不让我回去”的意思?有没有懂古文的控友解释下
我叫孟孟阿
控友们有没有类似的等待经历?来聊聊